محمود بن خداش البغدادي

Нам передал Суфьян ибн Ваки‘, сказал: нам передал Хафс ибн Гыяс от аль-Хаджжаджа, от Макхуля, от Абу-ш-Шималя, от Абу Айюба, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Четыре вещи из сунны посланников: стыдливость, использование благовоний, использование зубочистки (сивак) и брак». В этой главе также передают от Усмана, Саубана, Ибн Мас‘уда, Аиши, Абдуллаха ибн Амра, Абу Наджиха, Джабира и Аккафа. Хадис Абу Айюба — хороший, редкий (хасан гариб). Нам передал Махмуд ибн Хидаш аль-Багдади, сказал: нам передал Аббад ибн аль-Аввам от аль-Хаджжаджа, от Макхуля, от Абу-ш-Шималя, от Абу Айюба, от Пророка ﷺ — подобно хадису Хафса. Этот хадис передали Хушайм, Мухаммад ибн Язид аль-Васити, Абу Му‘авия и другие от аль-Хаджжаджа, от Макхуля, от Абу Айюба, но не упомянули в нём «от Абу-ш-Шималя». Хадис Хафса ибн Гыяса и Аббада ибн аль-Аввама более достоверен.

Нам передали Амр ибн Малик и Махмуд ибн Хидаш аль-Багдади, они оба сказали: нам передал Марван ибн Муавия, сказал: нам передал Абд ар-Рахман ибн Абу Шумайла аль-Ансари, от Саляма ибн Убайдуллаха ибн Михсана аль-Хатми, от своего отца — а он был сподвижником, — сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто из вас встретит утро в безопасности среди своих, здоровым телом, имея при себе пропитание на день, тот словно обрёл для себя весь этот мир». Это хадис хороший (хасан), редкий (гариб); мы знаем его только через передачу Марвана ибн Муавии. А слово «хизат» означает «собрано». Нам передал это Мухаммад ибн Исмаил, сказал: нам передал аль-Хумайди, сказал: нам передал Марван ибн Муавия — подобное этому. И в этой главе есть также передача от Абу-д-Дарды.

Нам передал Махмуд ибн Хидаш аль-Багдади, сказал: нам передал Мухаммад ибн Язид аль-Васити, сказал: нам передал Асим ибн Раджа ибн Хайва от Кайса ибн Касира, который сказал: «Один человек прибыл из Медины к Абу ад-Дарде, который находился в Дамаске». Абу ад-Дарда сказал: «Что привело тебя, брат мой?» Тот ответил: «Хадис, который до меня дошёл, что ты передаёшь его от Посланника Аллаха ﷺ». Абу ад-Дарда сказал: «Разве ты пришёл не по какому-то делу?» Тот ответил: «Нет». Он сказал: «Разве ты не прибыл по торговым делам?» Тот ответил: «Нет». Он сказал: «Я не пришёл ни за чем, кроме как в поисках этого хадиса». Абу ад-Дарда сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: „Кто идёт по пути, ища на нём знание, того Аллах направит по пути в Рай. Ангелы простирают свои крылья из благоволения к ищущему знание. За учёного просят прощения все, кто на небесах и на земле, даже рыбы в воде. Превосходство учёного над обычным поклоняющимся подобно превосходству луны над остальными звёздами. Учёные — наследники пророков. Пророки не оставили в наследство ни динара, ни дирхама, они оставили в наследство лишь знание. Кто взял его — взял долю обильную“». Мы не знаем этот хадис иначе, кроме как через передачу Асима ибн Раджи ибн Хайвы, и он, на мой взгляд, не является связным (по цепочке передачи). Так нам передал Махмуд ибн Хидаш с этой цепочкой передачи. А передаётся этот хадис от Асима ибн Раджи ибн Хайвы от аль-Валида ибн Джамиля от Касира ибн Кайса от Абу ад-Дарды от Пророка ﷺ, и это более достоверно, чем хадис Махмуда ибн Хидаша. И мнение Мухаммада ибн Исмаиля — что этот путь более достоверен.

Нам передал Махмуд ибн Хидаш аль-Багдади, он сказал: нам передал Сайф ибн Мухаммад ас-Саури от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, о словах Аллаха: «Мы отдаём одним из них предпочтение перед другими по вкусу» [ар-Ра‘д: 4]. Он сказал: «Финики дакаль и персидские, сладкие и кислые». Это хадис хороший, редкий (гариб). Его передал также Зейд ибн Абу Унайса от аль-А‘маша подобным образом. Сайф ибн Мухаммад — брат Аммара ибн Мухаммада, а Аммар более надёжен, чем он, и он сын сестры Суфьяна ас-Саури.

Махмуд ибн Хидаш передал нам: Са‘ид ибн Закария аль-Курайши передал нам: аз-Зубайр ибн Са‘ид аль-Хашими передал нам от Абд аль-Хамида ибн Салима, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто слизывает мёд три утра каждый месяц, того не постигнет великая беда».