مسعود بن الحكم الأنصاري

Нам передал Кутайба ибн Саид, нам передал Лейс. Или же: нам передал Мухаммад ибн Румх ибн аль-Мухаджир (и формулировка принадлежит ему), нам передал аль-Лейс от Яхьи ибн Саида, от Вакида ибн Амра ибн Саада ибн Муаза; он сказал: Нафи‘ ибн Джубайр увидел меня — а мы были на похоронах — стоящим, тогда как сам он сел, ожидая, когда носилки с покойным поставят на землю. Он спросил меня: «Что заставляет тебя стоять?» Я ответил: «Я жду, когда носилки поставят на землю, — так, как рассказывает Абу Саид аль-Худри». Нафи‘ сказал: «Масуд ибн аль-Хакам передал мне от Али ибн Абу Талиба, что тот сказал: Посланник Аллаха ﷺ встал, потом сел».

Мне передал Зухайр ибн Харб. Нам передал Абдуррахман ибн Махди. Нам передал Шуба от Мухаммада ибн аль-Мункадира, который сказал: «Я слышал, как Мас'уд ибн аль-Хакам передавал от Али», который сказал: «Мы видели, как Посланник Аллаха ﷺ вставал, и мы вставали, и садился, и мы садились» — то есть при похоронной процессии (джаназе).

Мне передали Мухаммад ибн аль-Мусанна, Исхак ибн Ибрахим и Ибн Абу Умар — все они от ас-Сакафи. Ибн аль-Мусанна сказал: нам передал Абд аль-Ваххаб. Он сказал: я слышал Яхью ибн Саида. Он сказал: мне сообщил Вакид ибн Амр ибн Саад ибн Муаз аль-Ансари; ему сообщил Нафи ибн Джубайр; ему сообщил Масуд ибн аль-Хакам аль-Ансари; он слышал, как Али ибн Абу Талиб говорил о похоронах: «Посланник Аллаха ﷺ встал, а затем сел». А рассказал он об этом только потому, что Нафи ибн Джубайр увидел, как Вакид ибн Амр встал и стоял, пока погребальные носилки не поставили на землю.

Нам передал Абдуллах ибн Исхак аль-Джаухари, нам сообщил Абу Асым от Ибн Джурайджа, от Мусы ибн Укбы, от Салима Абу ан-Надра, который сказал: «Когда в мечети объявлялось начало молитвы, Посланник Аллаха ﷺ, если видел, что людей мало, садился и не молился, а если видел, что собралась группа людей, — молился». Нам передал Абдуллах ибн Исхак, нам сообщил Абу Асым от Ибн Джурайджа, от Мусы ибн Укбы, от Нафи‘а ибн Джубайра, от Абу Мас‘уда аз-Зуракы, от Али ибн Абу Талиба (да будет доволен им Аллах) — подобное этому.

Нам передал Абдуллах ибн Исхак, нам сообщил Абу Асим от Ибн Джурайджа от Мусы ибн Укбы от Нафи' ибн Джубайра от Абу Мас'уда аз-Зуркый от Али ибн Абу Талиба (да будет доволен им Аллах) — подобное этому.

Нам передал аль-Ка‘наби от Малика, от Яхьи ибн Са‘ида, от Вакида ибн Амра ибн Са‘да ибн Му‘аза аль-Ансари, от Нафи‘ ибн Джубайра ибн Мут‘има, от Мас‘уда ибн аль-Хакама, от Али ибн Абу Талиба: «Пророк ﷺ стоял во время похоронных процессий, а затем после стал сидеть».

Нам передал Кутайба, сказал: нам передал аль-Лейс от Яхьи ибн Са‘ида, от Вакида — он же Ибн Амр ибн Са‘д ибн Муаз, от Нафи‘а ибн Джубайра, от Мас‘уда ибн аль-Хакама, от Али ибн Абу Талиба, что когда упомянули о том, что нужно стоять при похоронных носилках, пока их не поставят (на землю), Али сказал: «Посланник Аллаха ﷺ встал, а потом сел». В этой главе есть также риваяты от аль-Хасана ибн Али и от Ибн Аббаса. Хадис Али — хороший достоверный хадис. В нём передача идёт через четырёх табиинов, один от другого, и на основании него поступают некоторые из обладающих знанием. аш-Шафии сказал: «Это самое достоверное из того, что есть в этой главе, и этот хадис отменяет прежнее (постановление): „Когда увидите похоронные носилки, встаньте“». Ахмад сказал: «Если хочет — встанет, а если хочет — не встанет», и привёл в качестве доказательства то, что передано от Пророка ﷺ, что он встал, а потом сел. Так же сказал Исхак ибн Ибрахим. Смысл слов Али: «Посланник Аллаха ﷺ встал при похоронных носилках, потом сел» — таков: Посланник Аллаха ﷺ, когда видел похоронные носилки, вставал, а затем оставил это, и после этого не вставал, когда видел похоронные носилки.

«Упомянули о стоянии над погребальными носилками до тех пор, пока их не поставят на землю, и Али ибн Абу Талиб (да будет доволен им Аллах) сказал: „Посланник Аллаха ﷺ встал, а затем сел“»

«Я видел, как Посланник Аллаха ﷺ встал — и мы встали; и мы видели, как он сел — и мы сели».

Нам передал Али ибн Мухаммад, он сказал: нам передал Вакы‘, от Шу‘бы, от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Мас‘уда ибн аль-Хакама, от Али ибн Абу Талиба, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ встал при похоронной процессии, и мы встали вместе с ним, и стояли, пока он не сел, и тогда мы сели».

Нам передал Исма‘иль ибн Ибрахим от Мухаммада ибн Амра, который сказал: мне передал Вакид ибн Амр ибн Са‘д ибн Му‘аз, он сказал: я присутствовал на похоронах у Бану Салама и встал. Тогда Нафи‘ ибн Джубайр сказал мне: «Сядь, я сообщу тебе об этом с достоверностью». Мне передал Мас‘уд ибн аль-Хакам аз-Зуракы, что он слышал, как Али ибн Абу Талиб на площади Куфы говорил: «Посланник Аллаха ﷺ велел нам вставать при похоронах, а потом сам сел и велел нам сидеть».

Нам передал Яхья от Шу‘бы, ему передал Мухаммад ибн аль-Мункадир от Мас‘уда ибн аль-Хакама, от Али, который сказал: «Мы видели, как Посланник Аллаха ﷺ вставал, и мы вставали, и садился, и мы садились».

Нам передал Я‘куб, нам передал мой отец от Ибн Исхака, мне передал Абдуллах ибн Абу Саляма от Мас‘уда ибн аль-Хакама аль-Ансари, затем аз-Зурки, от его матери, что она рассказала ему, сказав: «Как будто я сейчас вижу Али ибн Абу Талиба на белой муле Посланника Аллаха ﷺ, когда он остановился у ущелья ансаров во время прощального хаджа и говорил: „О люди! Поистине, Посланник Аллаха ﷺ говорит: „Это не дни поста, это дни еды, питья и поминания (Аллаха)““».

Нам передал Ваки‘, нам передал Шу‘ба от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Мас‘уда ибн аль-Хакама, от Али, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ встал при появлении похоронной процессии, и мы встали; затем он сел, и мы сели». • 1095 — Нам передал Абдуллах, нам передал Убайдуллах ибн Умар аль-Кавариири, нам передал Ибн Махди от Суфьяна, от Зубайда, от Са‘да ибн Убайды, от Абу Абд ар-Рахмана ас-Сулами, от Али, от Пророка ﷺ, который сказал: «Нет повиновения творению в ослушании Аллаха, Могучего и Великого».

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шу‘ба, и Хаджжадж — нам сообщил Шу‘ба, сказал: я слышал Мухаммада ибн аль-Мункадира, он сказал: я слышал Мас‘уда ибн аль-Хакама, он сказал: я слышал Али, — Хаджжадж сказал: нам передал Али (да будет доволен им Аллах), он сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха ﷺ встал при похоронной процессии, и мы встали, и я видел, как он сел, и мы сели».