Сборник хадисов Абу Хурайры

Нам передал Абу Абдуррахман, нам передал Саид ибн Абу Айюб, мне передал Мухаммад ибн Аджлян, от Саида ибн Абу Саида аль-Макбури, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кому исполнилось шестьдесят лет, тому Аллах уже дал достаточное оправдание в отношении срока жизни».

Нам передал Абу Абд ар-Рахман, нам передал Муса, то есть ибн Али, он сказал: я слышал, как мой отец рассказывал от Абд аль-Азиза ибн Марвана ибн аль-Хакама, который сказал: я слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Худшее, что есть в человеке, — это неистовая скупость и малодушная трусость».

Нам передал Абу Абд ар-Рахман: нам передал Са‘ид ибн Абу Айюб: мне передал Убайдуллах ибн Абу Джа‘фар от аль-А‘раджа от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кому предложены благовония, пусть не отказывается от них, ибо они легки для переноски и приятны по запаху».

Нам передал Абу Абд ар-Рахман, нам передал Ибн Лахи‘а от Абдуллаха ибн Хубайры от Абу Тамима аль-Джайшани, который сказал: «Мне написал Абдуллах ибн Хурмуз, вольноотпущенник из жителей Медины, ссылаясь на Абу Хурайру, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто последует за похоронной процессией, понесёт (носилки) сверху, будет бросать землю в могилу и будет сидеть, пока ему не разрешат (уйти), — вернётся с двумя киратами награды, каждый кират подобен (горе) Ухуд»».

Нам передал Абдуллах ибн Язид — из своей книги, — сказал: нам передал Саид, то есть ибн Абу Аюб, мне передал Бакр ибн Амр аль-Ма‘афири от Амра ибн Абу Нуаймы, от Абу Усмана Муслима ибн Ясара, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто скажет от моего имени то, чего я не говорил, пусть готовит себе место в Аду. А кто, будучи спрошен своим братом-мусульманином о совете, даст ему совет неверный, тот предал его. А кто выносит фетву без твёрдого знания, то грех её лежит на том, кто её вынес».

Нам передал Абу Абд ар-Рахман аль-Мукри, нам передал Са‘ид, мне передал Абу Хани’ Хумайд ибн Хани’ аль-Хауляни от Абу Усмана Муслима ибн Ясара, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, что он сказал: «В последние времена появятся люди из моей общины, которые будут рассказывать вам то, чего не слышали ни вы, ни ваши отцы. Остерегайтесь их!»

Нам передал Абу Абд ар-Рахман, нам передал Са‘ид, мне передал Джа‘фар ибн Раби‘а, мне передал Абд ар-Рахман ибн Хурмуз аль-А‘радж, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Когда вы слышите крики петухов, знайте, что они увидели ангела, — так просите Аллаха и стремитесь к Нему. А когда вы слышите рёв ослов, знайте, что они увидели шайтана, — так просите у Аллаха защиты от зла того, что они увидели».

Нам передал Шу‘айб ибн Харб Абу Салих, нам передал Лейс ибн Са‘ид, нам передал Джа‘фар ибн Раби‘а от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал:

Нам передал Абу Абд ар-Рахман, нам передал Са'ид, мне сообщил Яхья ибн Абу Сулейман от Са'ида ибн Абу Са'ида, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто бросит в нас (камнем) ночью, тот не из нас».

Нам передал Абу Абд ар-Рахман, нам передал Саид, нам передал Абдуллах ибн аль-Валид от Ибн Худжайры, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Право верующего на верующего — шесть вещей: приветствовать его, когда встретит его; желать ему милости Аллаха, когда он чихнёт; отвечать на его приглашение, если он позовёт; посещать его, когда он заболеет; присутствовать при нём, когда он умрёт; и заботиться о его благе, когда он в отсутствии»

Нам передал Абу Абд ар-Рахман, нам передал Саид, мне передал Абдуллах ибн аль-Валид от Ибн Худжайры, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха ﷺ дал Салману наставление на добро и сказал: «Пророк Аллаха хочет одарить тебя словами, которые ты будешь просить у Милостивого, обращаясь к Нему с ними и взывая ими днём и ночью». Скажи: «О Аллах, поистине я прошу у Тебя крепости веры, и веры в прекрасном нраве, и успеха, за которым следует преуспеяние — то есть — и милости от Тебя, и благополучия, и прощения от Тебя, и благоволения». Сказал мой отец: «И они переданы восходящей передачей в Писании: «за ним следует преуспеяние, и милость от Тебя, и благополучие, и прощение от Тебя, и благоволение»».

Нам передал Абу Абд ар-Рахман, нам передал Абдуллах ибн Аййаш от Абд ар-Рахмана ибн Хурмуза аль-Аураджа, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто найдёт возможность (принести жертву) и не принесёт жертву, пусть не приближается к месту нашей молитвы»

Не перестанет для этого дела — или: при этом деле — существовать группа людей, стоящая на истине, и не причинит им вреда несогласие тех, кто с ними не согласен, до тех пор пока не придёт к ним повеление Аллаха.

Нам передал Абу Абд-ар-Рахман, нам передал Саид, мне передал Абу Хайра от Мусы ибн Вардана — Абу Хайра сказал: «Я знаю только, что он сказал», — от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто из мужчин моей общины верует в Аллаха и Последний день, пусть не входит в баню без чресельной повязки, а кто из женщин моей общины верует в Аллаха и Последний день, пусть вовсе не входит в баню».

Нам передали Хаджжадж ибн Мухаммад и Ибн Джафар, мне передал Шу‘ба, от Катады, от Аббаса аль-Джушами, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Поистине, одна сура Корана из тридцати аятов заступилась за человека, так что ему было прощено, и это — «Благословен Тот...»».

Нам передал Хаджжадж от Ибн Джурайджа; мне передал Юнус ибн Юсуф от Сулеймана ибн Ясара, который сказал: «Люди разошлись, оставив (в кругу) Абу Хурайру, и Натиль аш-Шами сказал ему: «О шейх, расскажи нам хадис, который ты слышал от Посланника Аллаха ﷺ»». Он сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Первыми из людей, о которых будет вынесено решение в День воскресения, будут трое: человек, павший мучеником. Его приведут, и ему покажут его блага, и он их узнает. (Аллах) спросит: «Что ты сделал с ними?» Он ответит: «Я сражался за Тебя, пока не был убит». (Аллах) скажет: «Ты солгал. Ты сражался лишь для того, чтобы о тебе сказали: «Он смельчак» — и об этом уже сказали». Затем будет отдано повеление о нём, и его потащат лицом по земле, пока не бросят в Огонь. И человек, который изучал знание, обучал ему и читал Коран. Его приведут, чтобы показать ему его блага, и он их узнает. (Аллах) спросит: «Что ты сделал с ними?» Он ответит: «Я изучал ради Тебя знание, обучал ему и читал ради Тебя Коран». (Аллах) скажет: «Ты солгал. Ты изучал знание, чтобы о тебе сказали: «Он учёный» — и об этом уже сказали. И ты читал Коран, чтобы о тебе сказали: «Он чтец» — и об этом уже сказали». Затем будет отдано повеление о нём, и его потащат лицом по земле, пока не бросят в Огонь. И человек, которому Аллах дал широкий достаток и даровал все виды имущества. Его приведут, и ему покажут его блага, и он их узнает. (Аллах) спросит: «Что ты сделал с ними?» Он ответит: «Я не оставил ни одного пути, на котором Ты любишь, чтобы расходовали, без того, чтобы я не израсходовал на нём ради Тебя». (Аллах) скажет: «Ты солгал. Ты сделал это, чтобы о тебе сказали: «Он щедрый» — и об этом уже сказали». Затем будет отдано повеление о нём, и его потащат лицом по земле, пока не бросят в Огонь»».

Нам передал Али ибн Хафс: нам передал Варка от Абу аз-Зинада от аль-А‘раджа от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Завтра, если Аллах пожелает — когда Аллах даст победу, — наша стоянка будет в аль-Хайфе, там, где они сговорились между собой на неверии».

Нам передал Али ибн Хафс, нам сообщил Варка от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пусть Аллах простит Лута! Он искал прибежища у крепкой опоры».

Нам передал Али ибн Хафс, нам сообщил Варка от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Однажды были две женщины, с которыми были их сыновья. Пришёл волк и унёс одного из двух сыновей. Тогда они обратились за судом к...»

Нам передал Али ибн Хафс, нам сообщил Варка от Абу-з-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ибрахим, друг Милостивого, совершил обрезание, когда ему было восемьдесят лет, и обрезание он совершил теслом» — облегчённым произношением (без удвоения буквы «даль», то есть имеется в виду инструмент, а не название местности).

Нам передал Али ибн Хафс, нам сообщил Варка от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Некий человек сказал: «Обязательно раздам сегодня ночью милостыню». Он вынес свою милостыню и положил её в руку прелюбодейки. Люди утром стали говорить: «Сегодня ночью подали милостыню прелюбодейке». Затем он сказал: «Обязательно раздам сегодня ночью милостыню». Он вынес свою милостыню и положил её в руку вора. Люди утром стали говорить: «Сегодня ночью подали милостыню вору». Затем он сказал: «Обязательно раздам сегодня ночью милостыню». Он вынес свою милостыню и положил её в руку богача. Люди утром стали говорить: «Сегодня ночью подали милостыню богачу»»». Тогда он сказал: «Хвала Аллаху — и за вора, и за прелюбодейку, и за богача». [Пророк ﷺ] сказал: «И явились к нему, и было сказано ему: «Что касается твоей милостыни, то она принята. Что касается прелюбодейки — возможно, это удержит её от блуда; что касается вора — возможно, это удержит его от воровства; а что касается богача — возможно, он одумается и станет тратить из того, что дал ему Аллах»

Нам передал Али ибн Хафс, нам сообщил Варка от Абу-з-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Каждого сына Адама поглощает земля, кроме кончика копчика: из него он был создан, и на нём же он будет восстановлен».

Нам передал Али ибн Хафс, нам сообщил Варка, от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ отправил Умара для сбора закята. Было сказано: «Ибн Джамиль, Халид ибн аль-Валид и аль-Аббас, дядя Пророка ﷺ, отказались (платить)». Пророк ﷺ сказал: «Ибн Джамиль не имеет причины для недовольства, кроме того, что он был бедным, а Аллах сделал его богатым. Что касается Халида, то вы поступаете несправедливо по отношению к Халиду: он удержал свои кольчуги на пути Аллаха. А что касается аль-Аббаса, то это (закят) с меня и столько же сверх того». Затем он сказал: «Разве ты не знаешь, что…

Нам передал Абу Амир, (сказав): нам передал Абдуллах ибн Джа‘фар, от Усмана ибн Мухаммада, от аль-Макбури, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Нет никого выходящего, то есть из своего дома, без того, чтобы над ним не было двух знамён: одно знамя в руке ангела, а другое — в руке шайтана. Если он вышел ради того, что любит Аллах Всемогущий и Великий, ангел следует за ним со своим знаменем, и он остаётся под знаменем ангела, пока не вернётся домой. А если он вышел ради того, что вызывает гнев Аллаха, шайтан следует за ним со своим знаменем, и он остаётся под знаменем шайтана, пока не вернётся домой».

Нам передал Абу Амир, нам передал Абдуллах, от Усмана ибн Мухаммада, от аль-Макбури, от Абу Хурайры, он сказал: «Посланник Аллаха проклял того, кто заключает временный брак ради дозволения (мухилль), и того, для кого он заключается (мухаллаль лаху)».

Нам передал Абу Амир, нам передал Зухайр — то есть ибн Мухаммад, — от аль-Аля ибн Абд ар-Рахмана, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Права непременно будут возвращены их обладателям, так что даже безрогая овца получит возмездие с рогатой овцы в День воскресения»

Нам передал Абу Амир, нам передал Зухайр, от аль-Аля, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Этот мир — тюрьма для верующего и рай для неверующего»

Нам передал Абу Амир, нам передал Зухайр, от аль-Аля, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Этот мир — тюрьма для верующего и рай для неверующего». 8290 — Нам передал Абу Амир, нам передал Али, то есть ибн аль-Мубарак, от Йахьи, то есть ибн Абу Касира, от Ибн Йакуба, который сказал: я слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Опередили муфаррадуны (одиночки)». Они спросили: «О Посланник Аллаха, а кто эти одиночки?» Он сказал: «Те, которые до самозабвения предаются поминанию Аллаха».

Нам передал Абу Амир, нам передал аль-Мугира ибн Абд ар-Рахман от Абу аз-Зинада, от Мусы ибн Абу Усмана, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Поистине, Аллах Всемогущий и Великий создал Адама по образу Своему». Абдуллах ибн Ахмад сказал: а в книге моего отца (добавлено): «и рост его — шестьдесят локтей», но я не знаю, передал ли он нам это или нет!

Нам передал Абу Амир, нам передал Икрима ибн Аммар от Дамдама ибн Джауса аль-Йамами, он сказал: сказал мне Абу Хурайра: «О йамамиец, не говори никому: «Клянусь Аллахом, Аллах никогда не простит тебя» или «Аллах никогда не введёт тебя в Рай»». Я сказал: «О Абу Хурайра, это ведь слово, которое любой из нас говорит своему брату или товарищу, когда разгневается». Он сказал: «Не говори этого, ибо я слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Среди сынов Исраиля было двое мужчин: один из них усердствовал в поклонении, а другой излишествовал против самого себя (грешил). Они были близкими друзьями. Усердствующий постоянно видел, как другой совершает грех, и говорил: «О ты, прекрати». А тот отвечал: «Оставь меня с моим Господом, разве ты послан надзирателем за мной?»»». Он сказал: «И так продолжалось, пока однажды тот не увидел его совершающим грех, который посчитал очень большим, и сказал ему: «Горе тебе, прекрати». Тот ответил: «Оставь меня с моим Господом, разве ты послан надзирателем за мной?»» Он сказал: «И тогда тот сказал: «Клянусь Аллахом, Аллах никогда не простит тебя», — или — «Аллах никогда не введёт тебя в Рай»». (Так сказал один из них). Он сказал: «И тогда Аллах послал к ним обоим ангела, который забрал их души, и они встретились у Него. Он сказал грешнику: «Иди и войди в Рай по Моей милости». А другому сказал: «Разве ты был знающим обо Мне, разве ты был властен над тем, что в Моей Руке? Отведите его в Огонь»». Он сказал: «Клянусь Тем, в Чьей Руке душа Абу аль-Касима, он произнёс слово, которое погубило его земную жизнь и его будущую жизнь».

Нам передал Абу Амир, нам передал Афлях ибн Са'ид аль-Ансари — из жителей Кубы, — нам передал Абдуллах ибн Рафи', вольноотпущенник Умм Салямы, он сказал: я слышал Абу Хурайру, который говорил: я слышал Пророка ﷺ, который говорил: «Если продлится твоя жизнь, скоро ты увидишь людей, которые по утрам будут пребывать в гневе Аллаха, а по вечерам — в Его проклятии, и в руках у них будет нечто подобное хвостам коров».

Нам передал Аффан, нам передал Хаммам, нам сообщил Катада от Абд аль-Малика, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кому-то предложат что-то, о чём он не просил, пусть примет это, ведь это удел, который Аллах послал ему».

Нам передали Аффан и Абд ас-Самад, они сказали: нам передал Хаммам, нам передал Катада, от Абу Маймуны, от Абу Хурайры, что он пришёл к Пророку ﷺ и сказал: «Поистине, когда я вижу тебя, душа моя радуется и глаз мой успокаивается, сообщи же мне обо всём». Он сказал: «Всё сотворено из воды». Он сказал: «Сообщи мне о деле, взявшись за которое, я войду в Рай». Он сказал: «Распространяй приветствие (салям), корми едой, поддерживай родственные связи, совершай молитву, когда люди спят, а затем войди в Рай с миром». Абд ас-Самад сказал: «И сообщи мне обо всём».

Нам передал Бахз, нам передал Хаммам, от Катады, от Абу Маймуны, от Абу Хурайры, что он сказал Пророку ﷺ: «Когда я вижу тебя, моя душа радуется, и мой взор становится отрадным. Расскажи мне обо всём». И он передал (хадис) со схожим смыслом.

Нам передал Абу Амир, нам передал Абу Мавдуд, мне передал Абд-ар-Рахман ибн Абу Хадрад аль-Аслями, он сказал: я слышал, как Абу Хурайра говорил: сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Кто войдёт в эту мечеть и плюнет — или высморкается, или откашляется с мокротой, — пусть выкопает для этого (ямку), отнесёт подальше и закопает это. А если он не сделает этого, то пусть (сплюнет) в свою одежду, а затем выйдет с ней».

Нам передал Абу Амир, нам передал Абд аль-Азиз ибн аль-Мутталиб от Абдуллаха ибн аль-Хасана от Абд ар-Рахмана аль-Аграджа от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ сказал: «Кто был убит, защищая своё имущество, на которое кто-то посягнул без права, тот — мученик (шахид)».

Нам передал Абу Амир, нам передал Исмаил, то есть Ибн Муслим, от Абу аль-Мутаваккиля, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ дал мне немного фиников, и я положил их в нашу корзину. Мы подвесили её к потолку дома и всё ели из неё, пока последнее, что в ней оставалось, не досталось жителям Шама, когда они совершили набег на Медину».

Нам передал Абдус-Самад ибн Абдул-Варис, мне передал мой отец, нам передал Хабиб, то есть аль-Му‘аллим, нам передал Амр ибн Шу‘айб от Саида ибн Абу Саида аль-Макбури, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Прелюбодей, подвергнутый бичеванию, не женится ни на ком, кроме подобной себе».

Нам передал Абд-ас-Самад, мне передал мой отец, нам передал аль-Джурайри от Абдуллаха ибн Шакика, который сказал: я прожил в Медине с Абу Хурайрой год. Однажды, когда мы были возле покоев Аиши, он сказал мне: «Я видел нас в такое время, когда у нас не было одежды, кроме дырявых полосатых плащей. Бывало, что кто-то из нас проводил дни, не находя пищи, чтобы поддержать свой стан, так что иной из нас брал камень и привязывал его к впалому животу, а затем обвязывал это своей одеждой, чтобы поддержать свой стан. Однажды Посланник Аллаха ﷺ разделил между нами финики, и каждому из нас досталось семь финиковых плодов, среди которых был один сухой и плохой. Меня не порадовало бы, если бы вместо него мне досталась одна хорошая финиковая ягода». Я спросил: «Почему?» Он ответил: «Он дольше держится при разжёвывании». Затем он сказал мне: «Откуда ты пришёл?» Я ответил: «Из Шама». Он сказал мне: «Видел ли ты камень Мусы?» Я спросил: «А что такое камень Мусы?» Он сказал: «Сыны Исраиля сказали о Мусе некое слово (клевету) касательно того, что скрыто под его одеждой, в его половых органах. И вот он положил свою одежду на камень и стал совершать полное омовение. Камень же побежал с его одеждой». Он сказал: «И Муса побежал за ним по его следу, говоря: ‹О камень, отдай мою одежду! О камень, отдай мою одежду!› — пока камень не принёс его к сынам Исраиля, и они увидели его сложённым правильно, с прекрасным телосложением. И он ударил камень три удара». Клянусь Тем, в Чьей Руке душа Абу Хурайры, если бы я...

Нам передал Абд-ас-Самад, нам передал Хаммам, нам передал Фаркад, от Абу-ль-Аля, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ сказал: «Поистине, самые лживые люди — красильщики и ювелиры».

Нам передали Абд-ас-Самад и Аффан, они сказали: нам передал Хаммам, он сказал: нам передал Катада от аль-Хасана, от Зияда ибн Рияха, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Спешите совершать дела, пока не наступят шесть [событий]: восход солнца с запада, Даджаль, дым, животное земли, личная кончина каждого из вас и дело общины». Аффан сказал в своём хадисе: «Катада, произнося слова «и дело общины», имел в виду наступление Часа».

Нам передал Раух, нам передал Абу Умайя Амр ибн Йахья ибн Саид ибн Амр ибн Саид ибн аль-Ас, который сказал: мне сообщил мой дед Саид ибн Амр ибн Саид, от Абу Хурайры, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Гибель моей общины будет от рук юношей из племени Курайш»». Марван сказал — а он был с нами в собрании до того, как получил какую-либо власть: «Проклятие Аллаха на них, юношей!» Он сказал: «Клянусь Аллахом, если бы я захотел назвать сынов такого-то и сынов такого-то, я бы сделал это». Он сказал: «Тогда я встал и вышел вместе со своим отцом и своим дедом к…»

Нам передал Раух, нам передал Малик ибн Анас от Сумайй, вольноотпущенника Абу Бакра ибн Абд-ар-Рахмана, от Абу Салиха ас-Саммана, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ сказал: «Мучеников (шухада) — пятеро: умерший от чумы, умерший от болезни живота, утонувший, погибший под обвалом и павший на пути Аллаха (свят Он и велик)».

Нам передал Раух, ему передал Ибн Джурайдж, мне сообщил ан-Ну‘ман ибн Рашид, что Ибн Шихаб сообщил ему от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба от Абу Хурайры от Пророка ﷺ, что он сказал: «Когда один из вас ест, пусть ест правой рукой, и пьёт правой рукой, ибо шайтан ест левой рукой и пьёт левой рукой».

Нам передал Раух, нам передал Са‘ид от Катады, от Шахра ибн Хаушаба, от Абд ар-Рахмана ибн Ганма, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ вышел к людям, когда они говорили о трюфелях, и некоторые из них называли их «оспой земли». Тогда Пророк ﷺ сказал: «Трюфели — из манны, а их сок — исцеление для глаз. Плоды аджва (сорт фиников) — из Рая, и они — исцеление от яда».

Нам передал Раух, нам передал Ибн Абу Зиб, от Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не наступит Час, пока моя община не последует путями народов и поколений, бывших прежде неё, пядь за пядью и локоть за...»

Нам передали Абу Амир и Абу Салама, сказали: нам передал Сулейман ибн Биляль от Сухайля ибн Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ «проклял мужчину, надевающего одежду женщины, и женщину, надевающую одежду мужчины».

Нам передал Раух, нам передал Усама ибн Зейд от Саида аль-Макбури, от Абу Хурайры, который сказал: пришёл человек к Пророку ﷺ, собираясь в путь, и сказал: «О Посланник Аллаха, дай мне наставление». Пророк ﷺ сказал: «Наставляю тебя богобоязненностью перед Аллахом и произнесением слов величания Аллаха на каждой возвышенности». Когда человек отвернулся, чтобы уйти, Пророк ﷺ сказал: «О Аллах, сверни для него землю и облегчи ему путь»

Нам передал Раух, нам передал Хаммад от Исхака ибн Абдуллаха, от Саида ибн Ясара, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ говорил: «О Аллах, поистине я прибегаю к Тебе от бедности, скудости и унижения, и прибегаю к Тебе от того, чтобы притеснить кого-либо или быть притеснённым».

Нам передал Раух, нам передал Ибн Джурайдж, мне сообщил Зияд, что Сабит, вольноотпущенник Абд ар-Рахмана ибн Зайда, сообщил ему, что он слышал Абу Хурайру, говорящего: сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Пусть едущий верхом приветствует идущего пешком, идущий пешком — сидящего, а малочисленная группа — многочисленную».

Нам передали Раух и Абу аль-Мунзир, они сказали: нам передал Малик от Исхака ибн Абдуллаха ибн Абу Тальхи, от Зуфара ибн Са‘сы ибн Малика, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ, закончив утреннюю молитву, говорил: «Видел ли кто-нибудь из вас этой ночью сон? Поистине, после меня из пророчества не осталось ничего, кроме благого сновидения».

Нам передал Раух, нам передал Усама ибн Зейд, сказал: мне передал Абдуллах ибн Абу Лабид, от аль-Мутталиба ибн Абдуллаха ибн Хантаба, сказал: я слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Джибриль повелел мне возвышать голос при возглашении тальбии, ибо это — из отличительных обрядов хаджа».

Нам передал Асвад ибн Амир, нам сообщил Абу Бакр от Хишама, от Ибн Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Солнце не было удержано ни для кого из людей, кроме Йуша‘ (Иисуса Навина), в те ночи, когда он шёл к Байт аль-Макдису (Иерусалиму)».

Нам передал аль-Асвад ибн Амир, нам сообщил Абу Бакр, от аль-Амаша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто пойдёт по пути, ища на нём знание, тому Аллах облегчит путь в Рай».

Нам передал аль-Асвад ибн Амир, нам сообщил Абу Бакр, от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто пойдёт по пути, ища на нём знание, тому Аллах облегчит путь к Раю». 8317 — Нам передал аль-Асвад ибн Амир, мне сообщил Абу Бакр, от Хишама, от аль-Хасана, от Абу Хурайры, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ зарезал верблюдицу, и люди бросились расхватывать (её мясо). Тогда его глашатай возгласил: «Поистине, Аллах и Его Посланник запрещают вам такое разграбление!» Люди принесли то, что взяли, и он разделил это между ними

Нам передал аль-Асвад, сказал: нам сообщил Абу Бакр от Хишама, от Ибн Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пусть женщина не прикасается обнажённым телом к женщине, и пусть мужчина не прикасается обнажённым телом к мужчине»

Нам передал аль-Асвад, он сказал: нам сообщил Камиль, то есть Абу аль-Аля, он сказал: я слышал Абу Салиха, который был у них муэдзином, он сказал: я слышал Абу Хурайру, он говорил: я слышал Посланника Аллаха ﷺ, он говорил: «Ищите защиты у Аллаха от вершины семидесяти и от власти детей».

Нам передал Яхья ибн Абу Букайр: нам передал Камиль Абу аль-Аля, он сказал: я слышал, как Абу Салих передавал от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Просите у Аллаха защиты от начала семидесятого (года) — правления детей». И сказал: «Не исчезнет этот мир, пока не перейдёт к никчёмному, сыну никчёмного».

Нам передал аль-Асвад ибн Амир, нам сообщил Камиль, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланнику Аллаха ﷺ было сказано: «Разве ты не ревнуешь?» Он ответил: «Клянусь Аллахом, я действительно ревную, а Аллах ревнует сильнее меня, и из Своей ревности Он запретил мерзости».

Нам передали аль-Асвад ибн Амир и Абу аль-Мунзир Исмаил ибн Умар — они сказали: нам передал Камиль, сказав: нам передал Абу Салих от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не исчезнет этот мир, пока не окажется...» Исмаил ибн Умар сказал: «...в руках никчёмного, сына никчёмного» (в форме «лука‘а ибн лука‘а»), а Ибн Абу Букайр сказал: «...в руках никчёмного, сына никчёмного» (в форме «лукай‘ ибн лукай‘»), а аль-Асвад сказал, что это означает: «низкого, сына низкого».