Сборник хадисов Абу Хурайры

Нам передал Ваки‘: нам передал Хишам ад-Дастава’и от Йахьи ибн Абу Касира от Абу Джафара от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Есть три мольбы, которые принимаются без сомнения: мольба притеснённого, мольба родителя и мольба путника». 10197 — Нам передал Ваки‘: нам передал аль-А‘маш от Абу Салиха от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если бы утроба кого-либо из вас наполнилась гноем, пока не изведёт его, это было бы для него лучше, чем если бы она наполнилась стихами».

Нам передал Ваки‘, он сказал: нам передал Шу‘ба от аль-Аля ибн Абд ар-Рахмана, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Всякая молитва, в которой не читается открывающая сура Книги (аль-Фатиха), — она ущербна, она ущербна, она ущербна, не полна».

Нам передал Вакы‘ от Суфьяна, от Асыма ибн Кулейба, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: «Я не видел, чтобы Посланник Аллаха ﷺ совершал молитву ад-духа, кроме одного раза».

Нам передал Ваки‘, сказал: нам передал Дауд аз-Заафири, от своего отца, от Абу Хурайры, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Достохвальное место (аль-макам аль-махмуд) — это заступничество (шафаат)»

Нам передал Ваки‘ от Хаммада, от Мухаммада, от Абу Хурайры, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Этот ваш огонь — одна часть из семидесяти частей огня Геенны». Тогда один человек сказал: «Поистине, и этого было бы достаточно, о Посланник Аллаха!» Он сказал: «Но она превосходит его на шестьдесят девять частей, каждая из которых так же горяча».

Нам передали Вакиа и Абд ар-Рахман от Суфьяна, от Саада ибн Ибрахима, от Умара ибн Абу Салямы, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Спор о Коране — неверие»».

Нам передал Вакиʻ, он сказал: нам передал Ибн Абу Зиʼб от аль-Асвада ибн аль-Аляа ибн Джарии, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «С того момента, как кто-то из вас выходит из своего дома в мою мечеть, одна нога записывает ему доброе дело, а другая стирает грех»

Нам передал Вакиа, сказал: нам передал Абд аль-Азиз, то есть ибн Абдуллах ибн Абу Саляма, от Ибн Шихаба, от Умара ибн Абд аль-Азиза, от Ибрахима ибн Кариза, который сказал: я видел Абу Хурайру, совершающего малое омовение над мечетью. Я спросил: «От чего ты совершаешь омовение?» Он ответил: «От кусков сушёного творога, которые я съел. Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Совершайте малое омовение от того, чего коснулся огонь»».

Нам передал Ваки‘ от Али ибн Мубарака, от Яхьи ибн Абу Касира, от Амира аль-Укайли, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, я знаю первых троих, кто войдёт в Рай: погибший на пути Аллаха, раб, исполнивший право Аллаха и право своих хозяев, и бедняк, воздержанный и скрывающий свою нужду. И поистине, я знаю первых троих, кто войдёт в Огонь: правитель-тиран, обладатель богатства, не отдающий с него положенное право, и бедняк, кичащийся своей бедностью»

Нам передал Вакиа, он сказал: нам передал Суфьян, от Сухайля ибн Абу Салиха, от аль-Хариса ибн Махляда, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Проклят тот, кто вступает в половую связь с женщиной через задний проход».

Нам передал Ваки‘, от Хаммада ибн Салямы, что Мухаммад ибн Зияд сказал: от Абу Хурайры, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто волочит свой изар (нижнюю одежду) из высокомерия, на того Аллах не посмотрит в День Воскресения».

Он сказал: и Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Одна женщина привязала кота, или кошку,»

Нам передал Ваки от Замъы, то есть ибн Салиха аль-Макки, от аз-Зухри, от Саида ибн аль-Мусаййаба, от Абу Хурайры: «Пророк ﷺ совершил молитву со своими соратниками по ан-Наджаши и произнёс четыре возгласа «Аллах велик»»

Нам передал Ваки‘, сказал: нам передал Зам‘а от аз-Зухри, от Са‘ида ибн аль-Мусайиба, от Абу Хурайры, сказавшего: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто отправит вперёд себя троих детей из своего потомства (умершими раньше себя), тот не войдёт в Огонь, кроме как во исполнение клятвы (пройти над ним лишь символически)».

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, сказал: нам передал Шу‘ба от Абу Бишра, от Абдуллаха ибн Шакика, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Лучшие из вас — люди моего поколения, затем те, кто последует за ними». Абу Хурайра сказал: «Не знаю, упомянул он это дважды или трижды». «Затем после них придут люди, которые любят тучность, свидетельствуют, хотя их не просят быть свидетелями»

Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, он сказал: нам передал Шуба от Сулеймана, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Если бы меня позвали на голень — или на предплечье, — я бы откликнулся, и если бы мне подарили предплечье, я бы принял его». Он сказал: «И я никогда не видел, чтобы Посланник Аллаха ﷺ хулил какую-либо еду: если она ему нравилась, он ел её, а если нет — оставлял»

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, сказал: нам передал Шу‘ба от Сулеймана, от Заквана, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Хлопанье в ладоши — для женщин, а произнесение «субхана-Ллах» — для мужчин».

Нам передали Мухаммад ибн Джафар и Раух — смысл одинаков, — они сказали: нам передал Шу‘ба от Сулеймана, от Дакввана, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Нет зависти, кроме как в двух случаях: человек, которому Аллах даровал Коран, и он читает его денно и нощно, и услышал его некий человек и сказал: «О если бы мне было дано то же, что дано этому, и я поступал бы с этим так же, как поступает этот!» И человек, которому Аллах даровал богатство, а он тратит его на истину, и другой человек сказал: «О если бы мне было дано то же, что дано этому, и я поступал бы с этим так же, как поступает этот!»»

Нам передал Яхья ибн Адам, он сказал: нам передал Язид ибн Абд аль-Азиз от аль-Амаша, от Абу Салиха, от Абу Саида, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет зависти, кроме как в двух случаях», и привёл то же самое сообщение полностью. 10216 — Нам передал Мухаммад ибн Джафар, он сказал: нам передал Шуба от Сулеймана, от Заквана, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Не прелюбодействует прелюбодей в момент прелюбодеяния, будучи верующим; не крадёт вор в момент кражи, будучи верующим; не пьёт вино пьющий его в момент питья, будучи верующим. Но покаяние остаётся открытым и после этого».

Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, он сказал: нам передал Шу‘ба от Сулеймана, от Закваана, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Не совершает прелюбодеяние прелюбодей в момент совершения этого греха, будучи верующим, не крадёт вор в момент кражи, будучи верующим, и не пьёт вино пьющий в момент питья, будучи верующим. А покаяние остаётся возможным и после этого».

Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, который сказал: нам передал Шу‘ба от Сулеймана, от Закавана, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Если бы кому-то из них — или из вас — предложили две хорошие кости с остатками мяса или кусок мяса от жирной овцы, они пришли бы на это все до единого. И если бы они знали, что содержится в них — то есть в вечерней и утренней молитвах, — то пришли бы на них, даже если бы пришлось ползти. Я даже подумывал приказать кому-нибудь, чтобы он возглавил молитву с людьми, а затем пойти к тем, кто уклоняется от неё — или от молитвы, — и сжечь их дома вместе с ними»

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шу‘ба от Сулеймана, от Дакван, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Каждое доброе дело, которое совершает сын Адама, вознаграждается десятью такими же добрыми делами и до семисот. Аллах ﷻ говорит: «Кроме поста — он для Меня, и Я Сам вознаграждаю за него. Раб оставляет еду ради Меня, оставляет питьё ради Меня и оставляет свою страсть ради Меня. Он для Меня, и Я Сам вознаграждаю за него. А пост — щит»». «У постящегося — две радости: радость, когда он разговляется, и радость, когда он встречает своего Господа». «И запах изо рта постящегося, когда он воздерживается от еды, приятнее для Аллаха, чем запах мускуса».

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, сказал: нам передал Шуба, сказал: я слышал, как Сулейман передавал от Заквана, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Не разрывайте родственные связи, не питайте друг к другу ненависть, не завидуйте друг другу, не отворачивайтесь друг от друга и будьте братьями, как повелел вам Аллах».

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, он сказал: нам передал Шу‘ба, от Сулеймана, и Абу Ахмад сказал: нам передал Суфьян, от аль-А‘маша, от Закуана, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Чтобы чрево одного из вас наполнилось гноем, пока не разъест его, — это лучше для него, чем если оно наполнится стихами».

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, он сказал: нам передал Шу'ба от Сулеймана, от Заквана, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Если у кого-то из вас порвётся ремешок сандалии, пусть не идёт в одной сандалии» и «Если собака полакает из сосуда кого-то из вас, пусть вымоет его семь раз».

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шуба от Сулеймана, он сказал: я слышал, как Заквана передавал от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Пришли жители Йемена — они самые нежные сердцем и самые мягкие душой. Понимание религии — йеменское, вера — йеменская, мудрость — йеменская. Высокомерие и гордыня — у владельцев верблюдов, а спокойствие и степенность — у владельцев овец».

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шу‘ба от Сулеймана, который сказал: я слышал, как Закван передавал от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Лучшая милостыня — та, что оставляет [подающему] достаток. Подавай милостыню, имея достаток, и начинай с тех, кого содержишь. Рука дающая лучше руки берущей».

Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, нам передал Шу‘ба от Сулеймана, который сказал: я слышал, как Заквāн передавал от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Лучшая милостыня — та, что оставляет (дающему) достаток. Подавай милостыню, обладая достатком, и начинай с тех, кого ты содержишь. Верхняя рука лучше нижней руки». 10224 — Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, нам передал Шу‘ба от Сулеймана, который сказал: я слышал, как Заквāн передавал от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Аллах ﷻ сказал: «Раб Мой — таков, каким он думает обо Мне. Я с ним, когда он призывает Меня. Если он помянет Меня в душе своей, Я помяну его в Себе; если он помянет Меня перед собранием людей, Я помяну его перед собранием лучшим и чище их. Если он приблизится ко Мне на пядь, Я приближусь к нему на локоть; если он приблизится на локоть, Я приближусь на сажень; если он придёт ко Мне пешком, Я приду к нему бегом»».

Нам передал Ваки‘, сказал: нам передал аль-А‘маш от Абу Хазима, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если мужчина зовёт свою жену к своему ложу, а она отказывает ему, и он проводит ночь, гневаясь на неё, то ангелы проклинают её до самого утра».

Нам передал Вакиʻ от аль-Аʻмаша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Есть три человека, с которыми Аллах не станет говорить в День воскресения, на которых Он не взглянет и кого Он не очистит, и им — мучительное наказание: человек, который отказал путнику в излишке воды, что была у него; человек, который поклялся насчёт товара после аср-намаза — то есть ложно; и человек, который присягнул правителю: если тот дал ему (то, что обещал), он оставался верен присяге, а если не дал — не оставался верен ей»

Нам передал Ваки‘, от аль-А‘маша, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Трое, с кем Аллах не станет говорить в День воскресения, на кого не посмотрит и кого не очистит, и им — мучительное наказание: старик-прелюбодей, царь-лжец и надменный бедняк».

Нам передал Вакиа, сказал: нам передал Суфьян, от Абу аз-Зинада, от аль-А'раджа, от Абу Хурайры, сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил продажу мунабаза и мулямаса».

Нам передал Ваки‘, он сказал: нам передал Шу‘ба от Мухаммада ибн Джухады аль-Азди, от Абу Хазима аль-Ашджа‘и, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил заработок невольниц (то есть заработанное ими путём блуда)».

Нам передал Вакиа, сказал: нам передал Шарик, от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Самое поэтичное слово, сказанное арабами, — слово Лабида: [размер: тавиль] Поистине, всё, кроме Аллаха, — тщетно».

Нам передал Ваки‘ от Джафара ибн Буркана, от Йазида ибн аль-Асамма, от Абу Хурайры, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Появятся смуты, участится хаос, и будет унесено знание». Когда Умар услышал, как Абу Хурайра говорит: «Будет унесено знание», Умар сказал: «Знание не вырывается из груди учёных, но уходят сами учёные».

Нам передал Вакиа, он сказал: нам передал Хаммад ибн Саляма от Мухаммада ибн Зияда, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, он сказал: «Лучшие из вас в исламе — те, у кого самый лучший нрав, если они обладают знанием (пониманием религии)».

Нам передал Вакиъ от Суфьяна, от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ увидел человека, который гнал перед собой жертвенного верблюда (бадана), и сказал: «Садись на него верхом». Тот сказал: «Это же жертвенный верблюд». Пророк ﷺ сказал: «Садись на него верхом, горе тебе!»

Нам передал Ваки‘, сказал: нам передал Хаммад ибн Салама от Мухаммада ибн Зияда, от Абу Хурайры, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, в пятнице есть такой час, который не застанет ни один человек, взывающий в него с мольбой о благе, чтобы Аллах не ответил ему».

Нам передал Ваки‘, он сказал: нам передал Суфьян от Салиха, вольноотпущенника ат-Тав'амы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пусть городской житель не продаёт за кочевника».

Нам передал Ваки‘, он сказал: нам передал Али ибн аль-Мубарак, от Йахьи ибн Абу Касира, от Абу Касира аль-Губари, от Абу Хурайры, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кто-то из вас продаёт овцу или дойную верблюдицу, то пусть не оставляет её недоенной (чтобы вымя выглядело полнее)»

Нам передал Ваки‘, сказал: нам передал аль-А‘маш от Умары ибн аль-Каккака, от Абу Зур‘ы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Аллах, сделай пропитание семьи Мухаммада достаточным (в меру необходимого)»

Нам передал Вакиъ, он сказал: нам передали Хишам и Мисар от Катады от Зурары ибн Ауфа (Зурары ибн Ауфа) — Хишам сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал», а Мисар передал это как маукуф (без возведения к Пророку ﷺ) от Абу Хурайры — сказал: «Аллах ﷻ простил моей общине то, что пришло ей на ум, пока она не совершила этого или не произнесла вслух».

Нам передал Ваки‘, сказал: нам передал Хаммад ибн Салама от Мухаммада ибн Зияда от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ: «Кто купил овцу-мусарра (у которой намеренно не выдаивали вымя, чтобы показать её более молочной), тот имеет право выбора: если пожелает, вернёт её и вместе с ней са‘ фиников».

Нам передал Вакиа, нам передал Хаммад ибн Салама от Мухаммада ибн Зияда, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Лучшие из вас по исламу — те, у кого наилучший нрав, если они разумеют (понимают религию)»

Нам передал Вакиʻ, он сказал: нам передал аль-А‘маш от Абу Салиха, от Абу Хурайры, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не рождается ни один новорождённый, кроме как на этой религии (милля)», — а в другой раз сказал: «Каждый новорождённый рождается на прирождённой основе (фитре)», — а затем его родители…

Нам передал Ваки‘ от аль-А‘маша, который сказал: думаю, что Абу Хазим упомянул это от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ никогда не хулил еду. Если он желал её — ел, а если нет — оставлял».

Нам передал Ваки‘, сказал: нам передал аль-А‘маш от Абу Хазима, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если бы мне подарили голень, я непременно принял бы её, и если бы меня пригласили отведать копытце, я непременно откликнулся бы»

Нам передал Вакиʻ от Суфьяна, от Салиха, вольноотпущенника ат-Тавамы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если люди сидят на каком-либо собрании и не упоминают там Аллаха и не молятся за Пророка, то это будет для них потерей в Судный день»

Нам передал Ваки‘ от Суфьяна; и Абдуррахман сказал: нам передал Суфьян — тот же смысл; и Абу Нуайм сказал: нам передал Суфьян от Са‘да ибн Ибрахима от Абдуррахмана ибн Хурмуза аль-А‘раджа от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Курайш, ансары, Ашджа‘, Гифар, Аслам, Музайна и Джухайна — покровительствуемые Аллахом и Его Посланником, и нет у них иного покровителя, кроме Него». Абу Нуайм же передал: «...мои подопечные — нет у них покровителя, помимо Аллаха и Его Посланника».

Нам передал Ваки‘, сказал: нам передал аль-А‘маш от Абу Салиха от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Смотрите на тех, кто ниже вас, и не смотрите на тех, кто выше вас, ибо это более достойно того, чтобы вы не считали ничтожной милость Аллаха к вам».

Нам передал Ваки от Хаммада, от Сабита, от Абу Рафи‘, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Один человек вышел из своего селения, чтобы посетить брата в другом селении. Аллах отправил к нему ангела, который сел на его пути и спросил: «Куда ты направляешься?» Тот ответил: «Я хочу посетить брата моего в этом селении ради Аллаха». Ангел спросил: «Есть ли у него перед тобой какая-то милость, которую ты хочешь возместить?» Он ответил: «Нет, но я полюбил его ради Аллаха ﷻ». Тогда ангел сказал: «Я — посланник твоего Господа к тебе: Он полюбил тебя так же, как ты полюбил его ради Него»».

Нам передал Вакиа от Хаммада, от Мухаммада, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ: «Горе пяткам от Огня!»

Нам передал Ваки‘, нам передал Хаммад, нам передал Мухаммад от Абу Хурайры: «Пророк ﷺ обычно искал защиты (у Аллаха) от искушения Даджаля и от искушения жизни и смерти».

Нам передал Ваки‘, ему передал Хаммад, ему передал Мухаммад, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Увечье, причинённое бессловесным животным, не возмещается; колодец не возмещается; рудник не возмещается; а с найденного в земле сокровища (риказ) взимается пятая часть».

Нам передал Сурайдж ибн ан-Ну‘ман, сказал: нам передал Фулайх от Хиляля ибн Али, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Амры, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Остерегайтесь дурных предположений, ибо дурное предположение — самая лживая речь. Не выслеживайте друг друга, не соперничайте, не отворачивайтесь друг от друга и не питайте друг к другу ненависти. Будьте, рабы Аллаха, братьями»

Нам передал Сурайдж ибн ан-Ну‘ман, сказал: нам передал Фулайх от Хиляля ибн Али, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Амры, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Остерегайтесь дурных предположений, ибо дурное предположение — самый лживый вид речи. Не выслеживайте друг друга, не соперничайте (из зависти), не отворачивайтесь друг от друга и не питайте друг к другу ненависти, будьте, рабы Аллаха, братьями». 10252 — Нам передал Сурайдж ибн ан-Ну‘ман, нам передал Фулайх от Хиляля, от Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кто-то из вас очищается камнями (после нужды), пусть делает это нечётное число раз. Если собака полакает из сосуда кого-то из вас, пусть вымоет его семь раз. И пусть никто не удерживает излишек воды, чтобы тем самым не преградить путь к пастбищу. И из права верблюдов — чтобы их доили у воды в день их водопоя»

Нам передал Сурайдж ибн ан-Нуман, нам передал Фулайх от Хиляля от Абд-ар-Рахмана от Абу Хурайры, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Аллах ﷻ говорит: Я — с Моим рабом так, как он думает обо Мне, и Я с ним, когда он вспоминает Меня. Если он вспоминает Меня про себя, Я вспоминаю его про Себя, а если он вспоминает Меня среди людей, Я вспоминаю его в собрании, которое лучше того собрания, в котором он вспоминает Меня. Если раб приближается ко Мне на пядь, Я приближаюсь к нему на локоть, а если он приближается ко Мне на локоть, Я приближаюсь к нему на сажень (расстояние в две вытянутые руки). А если он приходит ко Мне пешком, Я прихожу к нему бегом. Ему принадлежит милость и превосходство».

Нам передал Сурайдж ибн ан-Ну‘ман, нам передал Фулайх, от Хиляля, от Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Аллах ﷻ говорит: «Я — с рабом Моим сообразно тому, что он думает обо Мне, и Я с ним, когда он вспоминает Меня. Если он вспоминает Меня про себя, Я вспоминаю его про Себя, а если он вспоминает Меня в собрании, Я вспоминаю его в собрании, которое лучше того собрания, в котором он вспоминает Меня. Если раб приближается ко Мне на пядь, Я приближаюсь к нему на локоть, а если он приближается ко Мне на локоть, Я приближаюсь к нему на расстояние вытянутых рук. А если он приходит ко Мне пешком, Я иду к нему спеша. Ему принадлежат милость и превосходство (от Меня)»». 10254 — Нам передал Сурайдж ибн ан-Ну‘ман, нам передал Фулайх, от Хиляля, от Абд ар-Рахмана...

Нам передал Сурайдж, он сказал: нам передал Фулайх от Хиляля ибн Али, от Абдуррахмана ибн Абу Амры, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Оставьте меня, пока я оставляю вас, ибо тех, кто был до вас, погубило чрезмерное количество их вопросов и их разногласия со своими пророками. Но то, что я запретил вам, оставляйте, а то, что я велел вам, исполняйте, насколько сможете».

Нам передал Сурайдж, нам передал Фулайх, нам передал Хиляль ибн Али от Абд ар-Рахмана ибн Абу Амры от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Никого из вас не спасут его дела». Они спросили: «И тебя тоже, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «И меня тоже — если только Аллах не покроет меня Своей милостью и щедростью. Но держитесь умеренности, поступайте правильно и радуйтесь!»