Муснад Ахмада
Хадис № 10218
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ ذَكْوَانَ، عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «كُلُّ حَسَنَةٍ يَعْمَلُهَا ابْنُ آدَمَ عَشْرُ حَسَنَاتٍ، إِلَى سَبْعِ مِائَةِ حَسَنَةٍ، يَقُولُ اللهُ ﷿: إِلَّا الصَّوْمَ هُوَ لِي، وَأَنَا أَجْزِي بِهِ، يَدَعُ الطَّعَامَ مِنْ أَجْلِي، وَالشَّرَابَ مِنْ أَجْلِي، وَشَهْوَتَهُ مِنْ أَجْلِي، فَهُوَ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ، وَالصَّوْمُ جُنَّةٌ»
«وَلِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ: فَرْحَةٌ حِينَ يُفْطِرُ، وَفَرْحَةٌ حِينَ يَلْقَى رَبَّهُ»
«وَلَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ حِينَ يَخْلُفُ عَنِ الطَّعَامِ، أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج16 ص163
Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шу‘ба от Сулеймана, от Дакван, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Каждое доброе дело, которое совершает сын Адама, вознаграждается десятью такими же добрыми делами и до семисот. Аллах ﷻ говорит: «Кроме поста — он для Меня, и Я Сам вознаграждаю за него. Раб оставляет еду ради Меня, оставляет питьё ради Меня и оставляет свою страсть ради Меня. Он для Меня, и Я Сам вознаграждаю за него. А пост — щит»».
«У постящегося — две радости: радость, когда он разговляется, и радость, когда он встречает своего Господа».
«И запах изо рта постящегося, когда он воздерживается от еды, приятнее для Аллаха, чем запах мускуса».