HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 508

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: «أَعَدَلْتُمُونَا بِالْكَلْبِ وَالْحِمَارِ؟ لَقَدْ رَأَيْتُنِي مُضْطَجِعَةً عَلَى السَّرِيرِ، فَيَجِيءُ النَّبِيُّ ﷺ فَيَتَوَسَّطُ السَّرِيرَ فَيُصَلِّي، فَأَكْرَهُ أَنْ أُسَنِّحَهُ، فَأَنْسَلُّ مِنْ قِبَلِ رِجْلَيِ السَّرِيرِ، حَتَّى أَنْسَلَّ مِنْ لِحَافِي».
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج1 ص107
Нам передал Усман ибн Абу Шайба, сказал: нам передал Джарир от Мансура, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши, она сказала: «Вы сравняли нас с собакой и ослом? А ведь я, бывало, лежала на постели, и приходил Пророк ﷺ, вставал посередине постели и молился. Мне было неприятно оказаться прямо перед ним, поэтому я потихоньку выскальзывала со стороны ног постели, пока не выбиралась из-под своего одеяла».
т. 1 с. 107

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 сборниках Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 3