640 — Передал нам Исхак: рассказал нам Мухаммад ибн Юсуф: рассказал нам аль-Авзаи от аз-Зухри, от Абу Салямы ибн Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры, который сказал: «Была объявлена молитва, люди выровняли свои ряды, и вышел Посланник Аллаха ﷺ, вышел вперёд, будучи в состоянии джанаба, и сказал: «Оставайтесь на своих местах», после чего вернулся, совершил полное омовение, а затем вышел с головой, с которой стекала вода, и совершил с ними молитву».
Ранее уже говорилось о стоянии перед выходом имама и об ожидании молящимися его стоя перед его выходом. Что же касается случая, когда имам вспоминает о некоем деле, покидает мечеть и говорит им: «Оставайтесь на месте, пока я не вернусь», — то они ожидают его стоя, пока он не возвратится к ним, как сделал Пророк ﷺ в этом хадисе.
В риваяте, приведённом в предыдущей главе, сказано: «Мы оставались в том же положении, пока он не вышел к нам», — и это указывает на то, что они ждали его стоя.
Некоторые передали это слово как «на нашей мягкости» (هينتنا) от слова «هينة» — мягкость, снисходительность, но, по всей видимости, это искажение. И Аллах знает лучше.
В риваяте Муслима относительно этого хадиса сказано: «Мы продолжали стоять, ожидая его, пока он не вышел к нам, уже совершив полное омовение».
В другом риваяте Муслима относительно этого же хадиса сказано: «Он сделал им знак рукой, что означало: «оставайтесь на месте»».
В этом содержится указание на то, что жест того, кто способен говорить, достаточен для передачи знания, повеления или запрета, и об этом уже подробно говорилось в «Книге знания».
В ещё одном риваяте Муслима относительно этого хадиса сказано: «Посланник Аллаха ﷺ подошёл, и когда встал на своё место молитвы, но прежде чем произнёс такбир, вспомнил и удалился, сказав нам: «Оставайтесь на месте»».
Этот риваят прямо указывает на то, что он удалился прежде произнесения такбира, и это же явствует и из риваята аль-Бухари.
Аль-Хасан ибн Саввааб сказал: было сказано Абу Абдаллаху — то есть Ахмаду ибн Ханбалю — в моём присутствии: «Пророк ﷺ, когда сделал им знак оставаться на месте, а затем зашёл, совершил омовение и вышел, — произнёс ли он такбир?» Тот ответил: «Передаётся, что он произнёс такбир, но хадис Абу Салямы говорит о том, что когда люди заняли свои места в ряду, он сказал им: «Оставайтесь на месте», а затем вышел и произнёс такбир».
Так Ахмад разъяснил, что хадис Абу Салямы от Абу Хурайры указывает на то, что такбир не был произнесён прежде, а слова его «передаётся, что он произнёс такбир» указывают на то, что такое действительно передавалось, но это противоречит хадису Абу Салямы от Абу Хурайры, и хадис Абу Салямы более достоверен, и на нём основано практическое применение.
Абу Дауд привёл через Зияда аль-Аляма, от аль-Хасана, от Абу Бакры, что Посланник Аллаха ﷺ вошёл в утреннюю молитву, сделал знак рукой, что означало «оставайтесь на месте», затем пришёл с головой, с которой стекала вода, и совершил молитву.
В другом его риваяте сказано: «И произнёс такбир», и добавлено там: когда он завершил молитву, сказал: «Я — лишь человек, и я был в состоянии джанаба».
Имам Ахмад также привёл это по смыслу.
Абу Дауд сказал: это передали также Айюб, Хишам и Ибн Аун от Мухаммада (то есть Ибн Сирина), от Пророка ﷺ, в форме мурсаль, где сказано: он произнёс такбир, затем сделал знак людям, чтобы они сели, и удалился совершить полное омовение. Также передал это Малик от Исмаила ибн Абу Хакима от Атаа ибн Ясара: что Посланник Аллаха ﷺ произнёс такбир в молитве.
Абу Дауд сказал: также рассказал нам Муслим ибн Ибрахим: рассказал нам Абан от Йахйи (то есть ибн Абу Касира), от ар-Рабиа ибн Мухаммада, от Пророка ﷺ, что он произнёс такбир. Конец.
Все эти передачи — мурсаль.
Хадис аль-Хасана от Абу Бакры по смыслу также относится к мурсаль, поскольку аль-Хасан не слышал от Абу Бакры, по мнению имама Ахмада и большинства ранних учёных.
Хадис Ибн Сирина передан также в виде муснад: его передал аль-Хасан ибн Абд ар-Рахман аль-Харизи от Ибн Ауна, от Ибн Сирина, от Абу Хурайры, — в форме муснад.
Аль-Байхаки сказал: мурсаль более достоверен.
Также этот хадис передан связанно другим путём:
Его привели имам Ахмад и Ибн Маджа через риваят Усамы ибн Зейда, от Абдаллаха ибн Язида, вольноотпущенника аль-Асвада ибн Суфьяна, от Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана ибн Саубана, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ вышел на молитву и произнёс такбир, затем сделал им знак, и они остались на месте, затем удалился и совершил полное омовение, и голова его была влажной от воды, и он совершил с ними молитву. Когда он завершил, сказал: «Я вышел к вам в состоянии джанаба, и я забыл об этом, пока не встал в молитве»».
Усама ибн Зейд здесь — аль-Лейси, а не тот известный хафиз.
Муаз ибн Муаз передал: рассказал нам Саид ибн Абу Аруба от Катады, от Анаса, который сказал: «Пророк ﷺ вошёл в свою молитву и произнёс такбир, и мы произнесли такбир вместе с ним, затем сделал людям знак оставаться как есть, и мы продолжали стоять, пока не пришёл к нам Посланник Аллаха ﷺ, уже совершивший полное омовение, с головой, с которой стекала вода».
Аль-Байхаки сказал: ему противоречил Абд аль-Ваххаб ибн Атаа, передавший это от Саида, от Катады, от Бакра аль-Музани.
Аш-Шафии основывался на риваяте того, кто передал, что он ﷺ произнёс такбир, а затем вспомнил, и с ним согласился имам Ахмад в риваяте аль-Асрама и других.
Эти учёные опирались на данный хадис как на доказательство того, что тот, кто молился позади имама, находящегося в состоянии оскверненности по забвению, — его молитва действительна, а сам имам восполняет молитву в одиночку, если вспоминает об этом после завершения молитвы, как передаётся от Умара и Усмана.
Говорят: среди сподвижников не было противоречащих этому мнению, более того, подобное передаётся также от Али и Ибн Умара, и это мнение большинства учёных, среди них: ан-Нахаи, Суфьян, Малик, аш-Шафии и Ахмад.
Ибн Махди сказал: я спросил Суфьяна ас-Саури: знаешь ли ты, чтобы кто-то сказал, что и имам, и молящиеся за ним должны повторить молитву от Хаммада? Он ответил: «Нет».
Это применимо, если забвение имама продолжалось до конца его молитвы. Но если он вспомнил в середине молитвы, вышел, очистился, а затем вернулся, — то имам не может продолжить прежнюю часть своей молитвы без очищения без разногласий: тот, кто молился без очищения по забвению, обязан повторить молитву по единогласному мнению учёных, — на основании слов Пророка ﷺ: «Аллах не принимает молитву любого из вас, если он совершил осквернение, пока не совершит омовения», и его слов: «Аллах не принимает молитву без очищения».
Ибн Абд аль-Барр передал от некоторых людей, что они допускали продолжение прежней части молитвы, совершённой в состоянии осквернения по забвению, и указал, что это мнение противоречит единогласному мнению, поэтому оно не принимается во внимание.
В хадисе нет указания на то, что Пророк ﷺ продолжил прежний такбир вступления в молитву, будучи забывшим о своём осквернении. Если предположить, что такое произошло, то это отменено; ибо умма единогласна в противоположном, как об этом упоминал Ибн Абд аль-Барр и другие. Остаётся лишь один из двух вариантов:
Первый: что он ﷺ, когда вернулся, произнёс такбир вступления в молитву заново, и люди произнесли такбир вместе с ним.
При таком понимании в хадисе не остаётся указания на действительность молитвы позади имама, который молился с людьми в состоянии осквернения по забвению об этом.
Второй: что Пророк ﷺ заново начал такбир вступления в молитву, а люди позади него продолжили на основе своего прежнего такбира.
Именно на это указывал аш-Шафии, сделав это основой для доказательства действительности молитвы очистившегося позади имама, который молился в состоянии осквернения по забвению об этом.
Ибн Абд аль-Барр сказал: с этим согласились некоторые сторонники Малика. Он сказал: но, на мой взгляд, это не соответствует основам Малика; ибо Малик не допускает, чтобы молящийся произносил такбир прежде своего имама, тогда как аш-Шафии это допускает.
Он указывает на то, что при таком понимании молящийся оказывается произнёсшим такбир отдельно, а затем перешёл к следованию за имамом, и это допускает аш-Шафии, но не Малик.
В том, что сказал Ибн Абд аль-Барр, есть спорный момент; ибо молящийся произнёс такбир, следуя за имамом, за которым допустимо следование, затем его молитва стала недействительной по причине его воспоминания, поэтому он начал свою молитву заново, но при этом молящийся не вышел из состояния следования за имамом, за которым допустимо следование. Он подобен тому, кто молился позади имама, а затем в середине молитвы его настигло осквернение — по смыслу это то же самое.
От имама Ахмада передаются два мнения относительно начала и завершения молитвы молящихся, если они следовали за тем, кто забыл о своём осквернении, а затем узнал об этом в середине своей молитвы.
От аль-Хасана передаётся, что они завершают свою молитву.
Мазхаб аш-Шафии: нет разницы, был ли имам забывшим о своём осквернении или помнящим о нём, если молящийся об этом не знал, — молящемуся не нужно повторять молитву.
Это же мнение Ибн Нафи из числа маликитов, и Ибн Абд аль-Барр передал его от большинства учёных различных городов и знатоков хадиса.
От Малика и Ахмада: молящийся обязан повторить молитву.
Хаммад, Абу Ханифа и его сторонники, а также Суфьян ас-Саури — по наиболее известному из двух передаваемых от него мнений — сказали: молящийся повторяет молитву, даже если имам был забывшим и не вспомнил, пока не завершил свою молитву.
Это слабая передача от Ахмада.
От него передаётся и третье мнение: если молящийся сам читал для себя, то ему не нужно повторять молитву, иначе — обязан повторить.
Это может сводиться к мнению о том, что молитва молящегося в таком случае превращается в индивидуальную.
Большинство считает, что его молитва остаётся коллективной, и это более достоверное из двух мнений шафиитов, более того, говорят, что это прямое утверждение аш-Шафии.
От Али передаётся, что и имам, и молящиеся повторяют молитву, но это не достоверно от него; ибо это передано через Амра ибн Халида аль-Васити, а он — лжец.
В этой связи приводится хадис с пропущенным звеном иснада (мурсаль): его передал Абу Джабир аль-Бияди — а он оставленный (матрук) передатчик — от Ибн аль-Мусайиба, в форме мурсаль.
26 — Глава
Слова человека: «Мы не совершили молитву»