673 – Рассказал нам Убайд ибн Исмаил, от Абу Усамы, от Убайдуллы, от Нафи‘а, от Ибн Умара, который сказал: сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Если поставлен ужин перед кем-либо из вас и объявлено начало молитвы, начинайте с ужина и не торопитесь, пока не закончите с ним».
И Ибн Умару подавали еду, и объявляли начало молитвы, но он не подходил к ней, пока не заканчивал, и он слышал при этом чтение имама.
674 – И сказали Зухайр и Вахб ибн Усман, от Мусы ибн Укбы, от Нафи‘а, от Ибн Умара, который сказал: сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Если кто-то из вас за едой, пусть не торопится, пока не удовлетворит свою потребность в ней, даже если объявлено начало молитвы».
Сказал Абу Абдуллах: передал его Ибрахим ибн аль-Мунзир от Вахба ибн Усмана.
А Вахб — мединец.
Хадис Аиши он также привёл в «Книге о еде» через риваят Вухайба.
И Суфьян ас-Саури, от Хишама ибн Урвы, с тем же (иснадом).
А хадис Анаса он также привёл в «Книге о еде» через путь Аюба, от Абу Кыляба, от Анаса, от Пророка ﷺ.
И сказал: от Аюба, от Нафи‘а, от Ибн Умара, от Пророка ﷺ подобное этому.
И от Аюба, от Нафи‘а, от Ибн Умара — что он ужинал, слыша чтение имама.
А хадис Мусы ибн Укбы, который аль-Бухари привёл в подвешенной форме (та‘лик), привёл Муслим через риваят Абу Дамры, от Мусы, но не привёл его текст, а только сказал: подобно риваяту Убайдуллы ибн Умара.
И привёл его аль-Байхаки через путь Суввайда ибн Саида, от Хафса ибн Майсары, от Мусы ибн Укбы, и текст его: «Поистине, Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кто-то из вас за едой, пусть не торопится, пока не удовлетворит свою потребность в ней, даже если объявлено начало молитвы»».
Затем сказал: и с этим текстом передали его Зухайр ибн Муавия и Вахб ибн Усман, от Мусы ибн Укбы, и аль-Бухари указал на их риваят.
Я говорю: и аль-Бухари указал на него именно потому, что его текст ясно говорит о том, что тот, кто уже приступил к своему ужину, а затем объявлено начало молитвы, не встаёт к молитве, пока не удовлетворит свою потребность в нём, — в отличие от прочих формулировок хадиса, которые он привёл; ведь они допускают, что обращение в них относится к тому, кто ещё не приступил к своему ужину вовсе.
А Вахб ибн Усман — аль-Бухари упомянул, что он мединец, и что этот хадис передал от него Ибрахим ибн аль-Мунзир аль-Хизами, и не упомянул его в другом месте своей книги, и не привёл для него (риваята) в остальных «шести книгах», а Ибн Хиббан упомянул его в своей книге «Достоверные».
И Ибн Хиббан привёл в своём «Сахихе» через путь Ибн Джурайджа: сообщил мне Нафи‘, сказав: Ибн Умар, когда заходило солнце и наступала для него ясность ночи, иногда подавали ему ужин, а он был постящимся, и муэдзин произносил азан, затем произносил икаму, [а он слышал], но не оставлял свой ужин и не делал [ничего], пока не заканчивал свой ужин, затем выходил и молился, говоря: сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Не торопитесь с вашим ужином, когда он подан вам».
И передавалось упоминание о посте в возведённой форме (марфу‘).
Привёл это также Ибн Хиббан через путь Мусы ибн А‘йана, от Амра ибн аль-Хариса, от Ибн Шихаба, от Анаса, который сказал: сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Если объявлено начало молитвы, а кто-то из вас постится, пусть начнёт с ужина перед молитвой магриб, и не торопитесь с вашим ужином».
И привёл его ад-Даракутни в книге «Аль-Ильзамат» и признал достоверным.
И привёл его ат-Табарани и сказал: не сказал в этом хадисе: «а кто-то из вас постится, пусть начнёт с ужина перед молитвой магриб» никто, кроме Амра ибн аль-Хариса, и передал это только Муса ибн А‘йан.
Я говорю: и передал только Муса упоминание «а кто-то из вас постится», а что касается его слов «пусть начнёт с ужина перед молитвой магриб», то это привёл Муслим через путь Ибн Вахба, от Амра ибн аль-Хариса с этим же иснадом, и текст его хадиса: «Если приблизился ужин и настало время молитвы, начните с него прежде, чем совершите молитву магриб, и не торопитесь с вашим ужином».
И все эти хадисы указывают на то, что если объявлено начало молитвы и наступил (готов) ужин, то начинают с ужина, независимо от того, съел он что-то из него или нет, и что он не встаёт, пока не удовлетворит свою потребность в своём ужине и не закончит с ним.
И из тех, от кого передано предпочтение ужина перед молитвой: Абу Бакр, Умар, Ибн Умар, Ибн Аббас, Анас и другие.
И передал Ма‘мар, от Сабита, от Анаса, который сказал: я был с Убайем ибн Ка‘бом и Абу Тальхой и другими из сподвижников Пророка ﷺ за едой, когда прозвучал призыв к молитве, и я хотел встать, но они меня усадили и осудили меня, когда я хотел встать и оставить еду.
Привёл это Абдуллах, сын имама Ахмада, в своих «Масаиль».
И к этому мнению склонились ас-Саури, Ахмад — по известному от него мнению, — Исхак и Ибн аль-Мунзир.
И сказал Ахмад: не встаёт, пока не закончит со всем своим ужином, даже если боится, что молитва пройдёт мимо него, пока есть время. Он сказал: потому что если он приступил к чему-то из него, а затем оставил его, то в его душе останется беспокойство от того, что он оставил еду, не удовлетворив в ней свою потребность.
И итог дела в том, что если подана еда, то это извинение для оставления коллективной молитвы, и он начинает с принятия еды, даже если боится упустить джама‘ат, но при этом должно быть у него влечение к еде, хотя бы небольшое влечение — так прямо сказали наши (шафииты) и другие.
И на это указывает обоснование Ибн Аббаса, аль-Хасана и других, а также то, что упомянул аль-Бухари от Абу ад-Дарды.
А если у него вообще нет влечения к еде, то нет смысла предпочитать еду молитве.
И сказала другая группа: начинают с молитвы прежде еды, кроме случая, когда душа сильно томится по еде — это мазхаб аш-Шафии и мнение Ибн Хабиба аль-Малики.
И привёл в качестве доказательства для этого Ибн Хиббан хадис, в котором есть ограничение постящимся, и присоединил к нему всякого, кто испытывает сильное томление по еде во время молитвы, что мешает совершенному смирению (хушу‘), в отличие от лёгкого влечения.
И сказала другая группа: начинают с молитвы, кроме случая, когда еда лёгкая — передал это Ибн аль-Мунзир от Малика.
И это допускает, что он имел в виду, что при лёгкой еде есть надежда застать джама‘ат, в отличие от обильной еды, и это относится именно к ужину.
И это основано на том, что время магриба — единое время, как это мнение Малика и аш-Шафии в одном из двух его мнений.
И передал Харб от Исхака, что он начинает с молитвы, кроме двух случаев: первый — когда еда лёгкая, второй — когда он ест вместе с группой людей, и им будет тяжело, если он встанет к молитве (раньше них).
И эти сказали: Пророк ﷺ повелел предпочитать ужин молитве, когда их ужин был лёгким, как было принято у сподвижников во времена Пророка ﷺ, и его повеление не относится к тому, что не было принято в его время.
И передал Абу Дауд со своим иснадом от Абдуллы ибн Убайда ибн Умайра, который сказал: я был с моим отцом во времена Ибн аз-Зубайра рядом с Абдуллой ибн Умаром, и Аббад ибн Абдулла ибн аз-Зубайр сказал: мы слышали, что начинают с ужина прежде молитвы, и сказал Абдулла ибн Умар: горе тебе, каким был их ужин, думаешь, он был подобен ужину твоего отца?!
И привёл аль-Байхаки от хадиса Хумайда, который сказал: мы были у Анаса ибн Малика, и муэдзин произнёс азан на магриб, а ужин уже был подан, и сказал Анас: начните с ужина, и мы поужинали с ним, затем совершили молитву, и его ужин был лёгким.
И сказала группа: начинают с молитвы, кроме случая, когда боятся, что еда испортится, из-за того что в её отложении есть порча еды, и это мнение Вакиа, передал его ат-Тирмизи в своём «Джами‘» от него.
И в этом мнении есть отдалённость (от истины), и оно противоречит явному смыслу многочисленных хадисов.
А у имама Ахмада по этому вопросу три мнения:
Первое: он сказал в риваяте Абу аль-Хариса, — его спросили об ужине, если он подан и объявлено начало молитвы, и он сказал: пришли хадисы (на этот счёт), а люди были в голоде; а что до сегодняшнего дня, то если бы он встал (к молитве), я бы надеялся (что так лучше).
Этот риваят указывает на то, что предпочтение еды перед молитвой относится к случаю, когда люди голодают все вместе и все они испытывают сильную тягу к пище. В этом, однако, есть сомнение.
На это иногда приводят в качестве доказательства то, что передал Мухаммад ибн Маймун аз-Заафарани от Джафара ибн Мухаммада, от его отца, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ не откладывал молитву ради еды или чего-либо иного».
Это передал ат-Табарани, и в его версии: «Посланник Аллаха ﷺ не откладывал молитву магриб ради ужина или чего-либо иного».
Этот хадис слабый и не является достоверным.
Этого Мухаммада ибн Маймуна назвал надёжным Ибн Ма'ин и другие, а аль-Бухари и ан-Насаи сказали: «Передаёт хадисы, отвергаемые (мункар аль-хадис)».
Саллям ибн Сулейман аль-Мадаини передал: рассказал нам Варка ибн Умар от Лейса ибн Абу Сулейма, от Нафи', от Ибн Умара, который сказал: сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Если наступило время ужина и время молитвы, то начинайте с молитвы».
Это передал Тамам ар-Рази в своих «Фаваид» и сказал: «Так это записано в моей книге, и это ошибка».
Лейс ибн Абу Сулейм не является хафизом, поэтому его противоречие надёжным передатчикам от Нафи' не принимается, ведь они передали: «начинайте с ужина», как было указано выше. А Саллям аль-Мадаини — весьма слабый передатчик.
Второе мнение: Ханбаль передал от Ахмада, что он сказал: «Если он взял из своей еды кусок или что-то подобное, то не должен вставать на молитву, пусть закончит есть, затем помолится, затем вернётся к ужину, ибо Пророк ﷺ отрезал мясо с лопатки овцы, отбросил нож и встал».
Так же передали от него его сын Абдуллах и аль-Асрам.
Суть этого мнения такова: если он уже что-то съел из еды, а затем была объявлена молитва, то он встаёт на неё и оставляет еду; а если он ещё ничего не съел, то съедает то, что успокоит его душу, затем встаёт на молитву, затем возвращается к завершению своей еды.
Это ясно изложил аль-Асрам в «Книге об отменяющем и отменённом» и привёл в качестве доказательства хадис Амра ибн Умайи ад-Дамри, который передал аль-Бухари в главе, следующей за этой.
Подобное же передано в хадисах аль-Мугиры ибн Шу'бы и Джабира ибн Абдуллаха.
В этих хадисах говорится, что Пророк ﷺ отрезал мясо с лопатки овцы, и к нему пришёл Биляль, чтобы известить его о молитве, тогда он отбросил нож и встал на молитву.
Группа факихов из числа шафиитов и других склонилась к тому, что если он услышал икаму, то не наедается досыта, а ест лишь то, что притупляет остроту голода.
Хадис Ибн Умара прямо противоречит этому и указывает на то, что он не торопится, пока не закончит свой ужин.
Третье мнение — обратное второму, передал его Харб от Ахмада, который сказал: «Если он уже съел часть своей еды, а затем была объявлена молитва, то он завершает еду; а если он ещё ничего не съел, то обязан идти на молитву».
Это иногда объясняют тем, что если человек попробовал что-то из своей еды, то душа его стремится к завершению, в отличие от того, кто ещё ничего не вкусил из неё, ведь тяга его души к ней легче переносима.
В этом вопросе есть и другое мнение — а именно, примирение хадисов данной главы с хадисом Амра ибн Умайи и тем, что имеет схожий смысл — об отбрасывании Пророком ﷺ ножа из руки и его встании на молитву — через различие между имамом и рядовыми молящимися: если имама призывают к молитве, он встаёт и оставляет остаток еды, ибо его ждут, и людям при их собрании тяжело переносить его задержку, в отличие от отдельных рядовых молящихся. Таков путь аль-Бухари, как об этом будет сказано далее в главе, следующей за этой.
В любом случае, при наличии еды не даётся послабление ни в чём, кроме как в оставлении собрания на молитву; что же касается времени молитвы, то в его упущении по этой причине не даётся послабления по мнению большинства учёных, и это ясно установил Ахмад и другие.
Отдельная группа отклонилась от этого и допустила послабление в откладывании молитвы за пределы её времени по причине наличия еды — таково мнение некоторых захиритов и слабый довод у шафиитов, который передали аль-Мутавалли и другие.
Аль-Марвази передал, что Ахмад сделал кровопускание в аль-Аскаре, и закончил лишь когда показались звёзды, и он начал с ужина перед молитвой, а закончив, вошёл, дошло до времени иша, совершил омовение и совершил молитвы магриб и иша.
Кадий сказал в своей книге «Хилаф»: это допускает два толкования:
Первое — что он был путником, ибо под аль-Аскар подразумевается Самарра, куда его призвал аль-Мутаваккиль.
Второе — что он опасался за своё здоровье из-за откладывания иша, будучи ослабленным кровопусканием.
Ибн Акыль сказал: «Допустимо, что он был болен или что-то забыл». Он сказал: «И при наличии этих предположений из этого не выводится мазхаб, противоречащий мазхабу людей».
И если кто-то поступит иначе и совершит молитву при наличии еды, к которой стремится его душа, то его молитва действительна по мнению всех авторитетных учёных, и на это передал единогласие Ибн Абд аль-Барр и другие.
Противоречит этому лишь незначительная группа из числа поздних захиритов, чьё противоречие древнему единогласию не принимается во внимание.
В хадисах данной главы содержится доказательство того, что время молитвы магриб обширно и не упускается из-за откладывания молитвы в его пределах после начала времени; и если бы это было не так, то не было бы велено предпочесть ужин перед молитвой магриб без разъяснения предела откладывания, ведь это время нуждается в разъяснении, и его нельзя было бы оставить без объяснения. И Аллах знает лучше.
43 — Глава
Если имама призывают к молитве, а в его руке то, что он ест.