Сахих аль-Бухари · Поминовение после молитвы
Хадис № 843
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ سُمَيٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ﵁ قَالَ: «جَاءَ الْفُقَرَاءُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالُوا: ذَهَبَ أَهْلُ الدُّثُورِ مِنَ الْأَمْوَالِ بِالدَّرَجَاتِ الْعُلَا وَالنَّعِيمِ الْمُقِيمِ: يُصَلُّونَ كَمَا نُصَلِّي، وَيَصُومُونَ كَمَا نَصُومُ، وَلَهُمْ فَضْلٌ مِنْ أَمْوَالٍ يَحُجُّونَ بِهَا وَيَعْتَمِرُونَ، وَيُجَاهِدُونَ وَيَتَصَدَّقُونَ. قَالَ: أَلَا أُحَدِّثُكُمْ إِنْ أَخَذْتُمْ أَدْرَكْتُمْ مَنْ سَبَقَكُمْ، وَلَمْ يُدْرِكْكُمْ أَحَدٌ بَعْدَكُمْ، وَكُنْتُمْ خَيْرَ مَنْ أَنْتُمْ بَيْنَ ظَهْرَانَيْهِ، إِلَّا مَنْ عَمِلَ مِثْلَهُ؟ تُسَبِّحُونَ وَتَحْمَدُونَ وَتُكَبِّرُونَ خَلْفَ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ. فَاخْتَلَفْنَا بَيْنَنَا، فَقَالَ بَعْضُنَا: نُسَبِّحُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، وَنَحْمَدُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، وَنُكَبِّرُ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ، فَرَجَعْتُ إِلَيْهِ، فَقَالَ: تَقُولُ سُبْحَانَ اللهِ، وَالْحَمْدُ لِلهِ، وَاللهُ أَكْبَرُ، حَتَّى يَكُونَ مِنْهُنَّ كُلِّهِنَّ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ.»
Бедные пришли к Пророку ﷺ и сказали: «Богатые люди, обладающие большими имуществами, живут в изобилии: они молятся, как мы молимся, постятся, как мы постимся, и у них есть излишки имущества, на которые они совершают хадж и умру, ведут борьбу и раздают милостыню». Он сказал: «Не хотите ли, чтобы я рассказал вам, что если вы будете делать так, вы достигнете тех, кто был до вас, и никто после вас не достигнет вас? Вы будете лучшими из тех, кто жил между двумя рассветами, если только кто-то не сделает то же самое. Вы должны после каждой молитвы произносить: «Субханаллах» (Слава Аллаху), «Альхамдулиллах» (Хвала Аллаху) и «Аллаху акбар» (Аллах велик) по тридцать раз каждое». Мы спорили между собой, и один из нас сказал: «Мы будем говорить 'Субханаллах' тридцать три раза, 'Альхамдулиллах' тридцать три раза и 'Аллаху акбар' сорок три раза». Я вернулся к нему, и он сказал: «Ты говоришь 'Субханаллах', 'Альхамдулиллах' и 'Аллаху акбар' так, чтобы общее количество было тридцать три для каждого из них».