HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 902

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ: أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَتْ: «كَانَ النَّاسُ يَنْتَابُونَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ مِنْ مَنَازِلِهِمْ وَالْعَوَالِي، فَيَأْتُونَ فِي الْغُبَارِ يُصِيبُهُمُ الْغُبَارُ وَالْعَرَقُ، فَيَخْرُجُ مِنْهُمُ الْعَرَقُ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ إِنْسَانٌ مِنْهُمْ وَهُوَ عِنْدِي، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: لَوْ أَنَّكُمْ تَطَهَّرْتُمْ لِيَوْمِكُمْ هَذَا».
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج2 ص6
Нам передал Ахмад, сказал: нам передал Абдуллах ибн Вахб, сказал: мне сообщил Амр ибн аль-Харис от Убайдуллаха ибн Абу Джа‘фара, что Мухаммад ибн Джа‘фар ибн аз-Зубайр передал ему от Урвы ибн аз-Зубайра, от Аиши, супруги Пророка ﷺ, которая сказала: «Люди по очереди приходили в пятницу из своих жилищ и с окраин (ал-Авали), приходили в пыли, их одолевала пыль и пот, и от них исходил запах пота. Пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ один из них, а он был в это время у меня, и Пророк ﷺ сказал: «Если бы вы совершали полное омовение для этого своего дня!»»
т. 2 с. 6

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сунан Абу Дауда