Сахих аль-Бухари · Что разрешено из восхваления и хвалы в молитве для мужчин
Хадис № 1201
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَهْلٍ ﵁ قَالَ: «خَرَجَ النَّبِيُّ ﷺ يُصْلِحُ بَيْنَ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ، وَحَانَتِ الصَّلَاةُ، فَجَاءَ بِلَالٌ أَبَا بَكْرٍ ﵄ فَقَالَ: حُبِسَ النَّبِيُّ ﷺ، فَتَؤُمُّ النَّاسَ؟ قَالَ: نَعَمْ،
إِنْ شِئْتُمْ. فَأَقَامَ بِلَالٌ الصَّلَاةَ، فَتَقَدَّمَ أَبُو بَكْرٍ ﵁ فَصَلَّى، فَجَاءَ النَّبِيُّ ﷺ يَمْشِي فِي الصُّفُوفِ يَشُقُّهَا شَقًّا، حَتَّى قَامَ فِي الصَّفِّ الْأَوَّلِ، فَأَخَذَ النَّاسُ بِالتَّصْفِيحِ، قَالَ سَهْلٌ: هَلْ تَدْرُونَ مَا التَّصْفِيحُ؟ هُوَ التَّصْفِيقُ، وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ ﵁ لَا يَلْتَفِتُ فِي صَلَاتِهِ، فَلَمَّا أَكْثَرُوا الْتَفَتَ، فَإِذَا النَّبِيُّ ﷺ فِي الصَّفِّ، فَأَشَارَ إِلَيْهِ مَكَانَكَ، فَرَفَعَ أَبُو بَكْرٍ يَدَيْهِ فَحَمِدَ اللهَ، ثُمَّ رَجَعَ الْقَهْقَرَى وَرَاءَهُ، وَتَقَدَّمَ النَّبِيُّ ﷺ فَصَلَّى».
- Аль-Бухари:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح البخاري ج2 ص62
Пророк ﷺ вышел, чтобы уладить разногласия между племенем Бани Амр ибн Ауф, и наступило время молитвы. Билал, отец Бакра, сказал: «Пророк задержался, будете ли вы вести молитву?» Они ответили: «Да, если хотите.» Билал возглавил молитву, затем подошёл Абу Бакр и стал молиться. Пророк ﷺ вошёл в ряды, раздвигая их, и встал в первом ряду. Люди начали хлопать в ладоши (сигнализируя). Сахль сказал: «Знаете ли вы, что такое хлопки? Это аплодисменты.» Абу Бакр не оглядывался во время молитвы, но когда люди стали оглядываться, Пророк ﷺ был в ряду, указал ему место, и Абу Бакр поднял руки, восхвалил Аллаха, затем отступил назад, а Пророк ﷺ вышел вперёд и стал молиться.