HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 1232

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ﵁: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا قَامَ يُصَلِّي، جَاءَ الشَّيْطَانُ فَلَبَسَ عَلَيْهِ، حَتَّى لَا يَدْرِيَ كَمْ صَلَّى، فَإِذَا وَجَدَ ذَلِكَ أَحَدُكُمْ، فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهْوَ جَالِسٌ.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج2 ص69
Нам передал Абдуллах ибн Юсуф: нам сообщил Малик, от Ибн Шихаба, от Абу Салямы ибн Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах): Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, когда один из вас встаёт на молитву, к нему приходит шайтан и путает его, так что он не знает, сколько раз он совершил молитву. Если кто-то из вас обнаружит такое, пусть совершит два земных поклона, сидя».
т. 2 с. 69

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 8 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих Муслим и ещё 4