Хадис № 1357

Мне передал Абдуллах ибн Мухаммад, нам передал Суфьян, от Убайдуллаха, который сказал: «Я слышал, как Ибн Аббас сказал: «Я и моя мать были из числа слабых и угнетённых»».

«Ибн Аббас прочитал: «Кроме слабых из мужчин, женщин и детей» [4:98] — и сказал: Я и моя мать были из тех, кого извинил Аллах». И передают от Ибн Аббаса: «حصرت» (стеснилась) — то есть «сузилась»; «تلووا» (искривите) — искривите свои языки при свидетельстве. А другой сказал: «аль-мурагам» — место переселения; «я переселился» означает «покинул свой народ»; «موقوتا» (определённое по времени) — то есть установленное для них.

Нам передал Абдуллах ибн Йазид аль-Мукри, нам передали Хайва и другие, они сказали: нам передал Мухаммад ибн Абд ар-Рахман Абу аль-Асвад, он сказал: «Для жителей Медины была объявлена воинская повинность, и меня записали в неё. Я встретил Икриму, вольноотпущенника Ибн Аббаса, и рассказал ему об этом. Он строго-настрого запретил мне это, а затем сказал: «Мне сообщил Ибн Аббас, что некоторые из мусульман были вместе с многобожниками, увеличивая их число против Посланника Аллаха ﷺ. Прилетала стрела, пущенная в их сторону, и попадала в одного из них, убивая его, или же его настигал удар меча, и он погибал. И тогда Аллах ниспослал: «Воистину, тех, кого ангелы упокоят, когда они будут несправедливы к самим себе…»» [4:97] — до конца аята». Этот хадис передал аль-Лейс от Абу аль-Асвада

Нам передал Абу ан-Ну‘ман, нам передал Хаммад от Аюба, от Ибн Абу Муляйки, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими): о словах «кроме слабых» [4:98] он сказал: «Моя мать была из тех, кого Аллах простил».

«Для жителей Медины была назначена (обязательная) военная экспедиция, и меня записали в неё. Я встретил Икриму и рассказал ему об этом, и он категорически запретил мне идти. Затем он сказал: «Мне сообщил Ибн Аббас, что некоторые из мусульман были вместе с многобожниками, увеличивая их число против Посланника Аллаха ﷺ. Прилетала стрела, которую метали, попадала в одного из них и убивала его, либо его поражали (оружием) и убивали. Тогда Всевышний Аллах ниспослал: «Поистине, тех, кого ангелы упокоят, будучи несправедливыми к самим себе…»»» [ан-Ниса: 97].