Сахих аль-Бухари
Хадис № 1358
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ: أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ : «يُصَلَّى عَلَى كُلِّ مَوْلُودٍ مُتَوَفًّى، وَإِنْ كَانَ لِغَيَّةٍ؛ مِنْ أَجْلِ أَنَّهُ وُلِدَ عَلَى فِطْرَةِ الْإِسْلَامِ، يَدَّعِي أَبَوَاهُ الْإِسْلَامَ، أَوْ أَبُوهُ خَاصَّةً، وَإِنْ كَانَتْ أُمُّهُ عَلَى غَيْرِ الْإِسْلَامِ، إِذَا اسْتَهَلَّ صَارِخًا صُلِّيَ عَلَيْهِ، وَلَا يُصَلَّى عَلَى مَنْ لَا يَسْتَهِلُّ؛ مِنْ أَجْلِ أَنَّهُ سِقْطٌ،» فَإِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ﵁
كَانَ يُحَدِّثُ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: مَا مِنْ مَوْلُودٍ إِلَّا يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ، فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ، أَوْ يُنَصِّرَانِهِ، أَوْ يُمَجِّسَانِهِ، كَمَا تُنْتَجُ الْبَهِيمَةُ بَهِيمَةً جَمْعَاءَ، هَلْ تُحِسُّونَ فِيهَا مِنْ جَدْعَاءَ؟. ثُمَّ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ ﵁: ﴿فِطْرَتَ اللهِ الَّتِي فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْهَا﴾ الْآيَةَ.
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج2 ص94
Молитву совершают по каждому умершему новорождённому, даже если он рождён вне брака, — потому что он родился в естественной природе (фитре) ислама, и оба его родителя, или хотя бы отец, исповедуют ислам, даже если мать не мусульманка. Если он закричал при рождении, по нему совершается молитва, а по тому, кто не закричал, молитва не совершается, потому что он считается выкидышем. Ведь Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) рассказывал: Пророк ﷺ сказал: «Каждый ребёнок рождается в естественной природе (фитре), а уже его родители делают его иудеем, христианином или огнепоклонником, подобно тому, как скотина рождает целого детёныша — разве вы замечаете в нём какое-либо увечье?» Затем Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) произносил: «Такова природа, дарованная Аллахом, в соответствии с которой Он сотворил людей» [30:30] — и до конца аята.