Сахих аль-Бухари · Разговор о обходе Каабы

Хадис № 1620

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى: حَدَّثَنَا هِشَامٌ أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ أَخْبَرَهُمْ قَالَ: أَخْبَرَنِي: سُلَيْمَانُ الْأَحْوَلُ: أَنَّ طَاوُسًا أَخْبَرَهُ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ﵄: «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ مَرَّ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ بِإِنْسَانٍ، رَبَطَ يَدَهُ إِلَى إِنْسَانٍ، بِسَيْرٍ أَوْ بِخَيْطٍ أَوْ بِشَيْءٍ غَيْرِ ذَلِكَ، فَقَطَعَهُ النَّبِيُّ ﷺ بِيَدِهِ، ثُمَّ قَالَ: قُدْهُ بِيَدِهِ».

Пророк ﷺ, совершая обход вокруг Каабы, прошёл мимо человека, который привязал свою руку к другому человеку ремнём, или нитью, или чем-то иным. Пророк ﷺ разрезал это своей рукой, а затем сказал: «Веди его за руку»

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муснад Ахмада

Шарх1 Тахридж1

Муснад Ахмада№ 3443
Нам передал Абд ар-Раззак, сказал: нам сообщил Ибн Джурайдж, сказал: мне сообщил Сулейман аль-Ахваль, что Тавус сообщил ему от Ибн Аббаса: Пророк ﷺ, совершая таваф вокруг Каабы, прошёл мимо человека, который вёл другого человека за кольцо, (вставленное) в его нос. Пророк ﷺ своей рукой сорвал это кольцо, а затем велел ему вести его за руку. 3443 — Нам передал Абд ар-Раззак, сказал: нам сообщил Ибн Джурайдж, сказал: мне сообщил Сулейман аль-Ахваль, что Тавус сообщил ему от Ибн Аббаса: Пророк ﷺ, совершая таваф вокруг Каабы, прошёл мимо человека, который привязал свою руку к руке другого человека ремнём, или нитью, или чем-то иным. Пророк ﷺ своей рукой разорвал это, а затем сказал: «Веди его за руку».