Хадис № 1627

Нам передал Кутайба ибн Саид. [Он сказал]: нам передал Джарир, от Байана, от Вабары, который сказал: Один человек спросил Ибн Умара (да будет доволен ими обоими Аллах): «Совершать ли мне таваф вокруг Дома, если я уже вошёл в ихрам для хаджа?» Тот ответил: «А что тебе мешает?» Человек сказал: «Я видел, что сын такого-то не одобряет этого, а ты для нас дороже него. Мы увидели, что его увлёк мирской соблазн». Ибн Умар сказал: «А кого из нас (или из вас) не увлёк мирской соблазн?» Затем он сказал: «Мы видели, как Посланник Аллаха ﷺ вошёл в ихрам для хаджа, совершил таваф вокруг Дома и бег между Сафой и Марвой. Установление Аллаха и установление Его Посланника ﷺ достойнее того, чтобы за ним следовали, чем установление такого-то, если ты говоришь правду».

Нам передал Яхья ибн Яхья. Нам сообщил Абсар от Исмаила ибн Абу Халида, от Вабары, который сказал: «Я сидел у Ибн Умара. К нему подошёл человек и спросил: «Дозволено ли мне совершить обход Каабы (таваф) прежде, чем прийти на стояние (в Арафате)?» Он ответил: «Да». Тот сказал: «Но ведь Ибн Аббас говорит: не совершай обход Каабы, пока не придёшь на стояние». Ибн Умар сказал: «Посланник Аллаха ﷺ совершил хадж и обошёл Каабу прежде, чем прийти на стояние. Так чьё слово достойнее того, чтобы ему следовать — слово Посланника Аллаха ﷺ или слово Ибн Аббаса, если ты говоришь правду?»»

Мне передал Зухайр ибн Харб. Нам передал Суфьян ибн Уяйна от Амра ибн Динара, который сказал: мы спросили Ибн Умара о человеке, прибывшем для умры, который обошёл вокруг Дома, но не совершил обхода между Сафа и Марвой: может ли он приближаться к своей жене? Он ответил: «Посланник Аллаха ﷺ прибыл и обошёл вокруг Дома семь раз, совершил молитву в два раката за Макамом, и (обошёл) между Сафа и Марвой семь раз. И был для вас в Посланнике Аллаха прекрасный пример».

«Я слышал, как одного человека спросил Абдуллах ибн Умар, и тот спросил его: «Совершать ли мне обход вокруг Дома, ведь я уже вошёл в ихрам для хаджа?» Он сказал: «А что тебе мешает?» Тот сказал: «Я видел, как Абдуллах ибн Аббас запрещает это, а ты нам милее его». Он сказал: «Мы видели, как Посланник Аллаха ﷺ вошёл в ихрам для хаджа, совершил обход вокруг Дома и прошёл между Сафой и Марвой»».

«Я слышал Ибн Умара — мы спросили его о человеке, который прибыл для совершения умры, обошёл вокруг Дома (Каабы), но не совершил обхода между Сафой и Марвой: может ли он приближаться к своей жене? Он сказал: «Когда прибыл Посланник Аллаха ﷺ, он обошёл (Каабу) семь раз, совершил молитву в два раката за Макамом (Ибрахима) и обошёл между Сафой и Марвой. И был для вас в Посланнике Аллаха прекрасный пример»».

«Посланник Аллаха ﷺ прибыл и совершил таваф вокруг Дома семь раз, помолился два раката за Макамом (местом стояния Ибрахима), совершил обход между Сафой и Марвой и сказал: «В Посланнике Аллаха был для вас прекрасный пример»» [33:21].

«Когда Посланник Аллаха ﷺ прибыл в Мекку, он совершил таваф вокруг Дома семь раз, затем совершил молитву в два раката позади Макама (места стояния Ибрахима), затем вышел к Сафе через ту дверь, через которую выходят, и совершил обход между Сафой и Марвой». Шуба сказал: «И мне сообщил Айюб, от Амра ибн Динара, от Ибн Умара, что он сказал: «Это сунна»».

Нам передали Али ибн Мухаммад и Амр ибн Абдуллах, они сказали: нам передал Вакиʻ, от Мухаммада ибн Сабита аль-Абди, от Амра ибн Динара, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха ﷺ «прибыл и совершил таваф вокруг Дома семь раз, затем совершил молитву в два раката — Вакиʻ сказал: то есть у места стояния (Макам Ибрахима), — затем вышел к (холму) Сафа».

Нам передал Хишам ибн Аммар, сказав: нам передал Муслим ибн Халид аз-Занджи, сказав: нам передал Убайдуллах ибн Умар от Нафи‘а, от Ибн Умара, что он прибыл, совершая кыран (объединяя хадж и умру), обошёл вокруг Дома семь раз и совершил бег между Сафа и Марвой. Затем сказал: «Так поступил Посланник Аллаха ﷺ».

Нам передал Мухаммад ибн Фудайль от Баяна, от Вабары, который сказал: один человек спросил Ибн Умара: «Можно ли мне совершать таваф вокруг Дома, если я уже вошёл в ихрам ради хаджа?» Он ответил: «А что в этом плохого?» Человек сказал: «Ведь Ибн Аббас запретил это». Ибн Умар сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха ﷺ вошёл в ихрам ради хаджа, совершил таваф вокруг Дома и (обошёл) между Сафой и Марвой».

Нам передал Суфьян, сказал: сказал Амр — то есть ибн Динар: люди упомянули человека, который вошёл в состояние ихрама для умры, а затем вышел из него, совершив её, — есть ли у него право приближаться к своей жене прежде, чем он совершит обход (саи) между Сафой и Марвой? Мы спросили об этом Джабира ибн Абдуллаха, и он сказал: «Нет, пока не совершит обход между Сафой и Марвой». И мы спросили Ибн Умара, и он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ прибыл, совершил таваф вокруг Дома семь раз, помолился два раката за Макамом (местом стояния Ибрахима) и совершил обход между Сафой и Марвой». Затем он сказал: «Был для вас в Посланнике Аллаха прекрасный пример» [33:21].

Нам передал Яхья от Исма‘ила, мне сообщил Вабара, он сказал: пришёл человек к Ибн Умару и спросил: «Допустимо ли мне совершать таваф вокруг Каабы, будучи в состоянии ихрама?» Ибн Умар ответил: «А что тебе мешает это делать?» Тот сказал: «Такой-то запрещает нам это делать, пока люди не вернутся со стояния (на Арафате)». И я видел его так, как если бы мирское склонило его в сторону, а ты нам милее его. Ибн Умар сказал: «Посланник Аллаха ﷺ совершил хадж, обошёл таваф вокруг Каабы и совершил бег между Сафой и Марвой». А сунна Всевышнего Аллаха и Его Посланника достойнее того, чтобы ей следовали, чем сунна сына такого-то, если ты говоришь правду.

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шуба от Амра ибн Динара: «Я слышал Абдуллаха ибн Умара, говорившего: «Когда Посланник Аллаха ﷺ прибыл в Мекку, он обошёл Дом (Каабу) семь раз, затем совершил у Макама два раката молитвы, затем вышел к Сафе через дверь, через которую к ней выходят, и совершил обход между Сафой и Марвой»». Он [Шуба] сказал: «И мне сообщил Айюб от Амра ибн Динара, от Ибн Умара, что он сказал: «Это — сунна»». 5574 — Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шуба от Мусы ибн Укбы, от Салима ибн Абдуллаха, который сказал: «Абдуллах ибн Умар почти проклинал Байду и говорил: «Посланник Аллаха ﷺ вошёл в состояние ихрама из мечети»».

Передал нам Раух: нам передал Ибн Джурайдж: мне сообщил Амр ибн Динар, что он слышал, как один человек спросил Абдуллаха ибн Умара: «Может ли мужчина иметь близость со своей женой прежде, чем совершит таваф между ас-Сафа и аль-Марвой?» Он ответил: «Что до Посланника Аллаха ﷺ, то он прибыл и совершил таваф вокруг Дома (Каабы), затем совершил молитву в два раката, а затем совершил таваф между ас-Сафа и аль-Марвой». Затем он прочитал: «В Посланнике Аллаха вы имели прекрасный пример» [33:21].

Нам передал Суфьян от Амра: они упомянули о человеке, который вошёл в ихрам ради умры, а затем вышел из него, — может ли он вступить в близость с женой до того, как совершит таваф между Сафа и Марвой? Я спросил об этом Джабира ибн Абдуллаха, и он сказал: «Нет, пока не совершит таваф между Сафа и Марвой». И я спросил Ибн Умара, и он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ прибыл, обошёл вокруг Дома семь раз, помолился два раката за Макамом (Ибрахима) и совершил са‘й между Сафа и Марвой. Затем он сказал: «В Посланнике Аллаха для вас — прекрасный пример»» [33:21].

Нам сообщил Хашим ибн аль-Касим, нам передал Шу‘ба от Амра ибн Динара, который сказал: я слышал Ибн Умара, говорящего: «Пророк ﷺ прибыл, совершил таваф вокруг Дома (Каабы) и совершил молитву у Макама в два ракята, а затем вышел к (холму) Сафа».

«Мы спросили Ибн Умара о человеке, который совершил таваф вокруг Дома в рамках умры, но не совершил обход между Сафой и Марвой: может ли он приблизиться к своей жене? Он ответил: «Пророк ﷺ прибыл и совершил таваф вокруг Дома семь раз, помолился два раката за Макамом (Ибрахима), а затем совершил обход между Сафой и Марвой. И был для вас в Посланнике Аллаха прекрасный пример»».

Нам передал Кутайба ибн Са‘ид: нам передал Суфьян от Амра: «Мы спросили Ибн Умара (да будет доволен Аллах ими обоими): «Может ли мужчина вступить в близость со своей женой во время умры, прежде чем совершит таваф между ас-Сафа и аль-Марвой?» Он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ прибыл (в Мекку), семь раз обошёл Дом, затем совершил молитву в два раката за Макамом (Ибрахима) и совершил таваф между ас-Сафа и аль-Марвой»». И сказал: «Был для вас в Посланнике Аллаха прекрасный пример» [33:21]. Он сказал: «И я спросил Джабира ибн Абдуллаха (да будет доволен Аллах ими обоими), и он сказал: «Пусть не приближается к своей жене, пока не совершит таваф между ас-Сафа и аль-Марвой»».

Нам передал Али ибн Абдуллах: нам передал Суфьян, от Амра ибн Динара, который сказал: «Мы спросили Ибн Умара (да будет доволен им Аллах) о человеке, который совершил таваф вокруг Дома во время умры, но не совершил таваф между Сафой и Марвой: может ли он приближаться к своей жене? Он сказал: Пророк ﷺ прибыл и совершил таваф вокруг Дома семь раз, помолился два раката за Макамом (местом Ибрахима), затем совершил таваф между Сафой и Марвой семь раз: «Был для вас в Посланнике Аллаха прекрасный пример» [33:21]. И мы спросили Джабира ибн Абдуллаха (да будет доволен ими обоими Аллах), и он сказал: Пусть не приближается к ней, пока не совершит таваф между Сафой и Марвой».

«Пророк ﷺ прибыл в Мекку, совершил таваф вокруг Дома, затем совершил молитву в два раката, затем совершил бег между Сафой и Марвой, затем прочитал: «Был для вас в Посланнике Аллаха прекрасный пример»» [33:21].