Сунан Абу Дауда№ 2320
Нам передал Сулейман ибн Дауд аль-Атаки, нам передал Хаммад, нам передал Аюб от Нафи‘а, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Месяц — двадцать девять [дней]. Не начинайте пост, пока не увидите его (новый месяц), и не разговляйтесь, пока не увидите его. А если он скрыт от вас облаками, то отсчитайте для него тридцать [дней]». [Нафи‘] сказал: Ибн Умар, когда шабан достигал двадцати девяти дней, наблюдал за новым месяцем. Если он был виден — это и есть [начало месяца], а если не был виден и при этом ничто — ни облако, ни пыль — не заслоняло место его наблюдения, то Ибн Умар начинал утро, разговевшись (то есть считал, что рамадан ещё не начался). А если облако или пыль заслоняли место наблюдения, он начинал утро постящимся. [Нафи‘] сказал: Ибн Умар разговлялся вместе с людьми и не придерживался этого расчёта.
Нам передал Хумайд ибн Мас‘ада, нам передал Абд аль-Ваххаб, мне передал Аюб, который сказал: Умар ибн Абд аль-Азиз написал жителям Басры: «До нас дошло от Посланника Аллаха ﷺ» — подобно хадису Ибн Умара от Пророка ﷺ, с добавлением: «Наилучший способ рассчитать это — если мы увидим новый месяц шабана в такой-то день, то пост, если пожелает Аллах, начнётся в такой-то день, если только вы не увидите новый месяц раньше этого»