Сахих аль-Бухари · Пост в путешествии и прерывание поста
Хадис № 1941
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ سَمِعَ ابْنَ أَبِي أَوْفَى ﵁ قَالَ: «كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي سَفَرٍ، فَقَالَ لِرَجُلٍ: انْزِلْ فَاجْدَحْ لِي قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، الشَّمْسُ؟ قَالَ: انْزِلْ فَاجْدَحْ لِي، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، الشَّمْسُ؟ قَالَ: انْزِلْ فَاجْدَحْ لِي، فَنَزَلَ فَجَدَحَ لَهُ فَشَرِبَ، ثُمَّ رَمَى بِيَدِهِ هَا هُنَا، ثُمَّ قَالَ: إِذَا رَأَيْتُمُ اللَّيْلَ أَقْبَلَ مِنْ هَا هُنَا فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ».
تَابَعَهُ جَرِيرٌ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ: كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي سَفَرٍ.
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج3 ص33
«Мы были с Посланником Аллаха ﷺ в пути, и он сказал одному человеку: «Спустись и смешай мне питьё». Тот сказал: «О Посланник Аллаха, солнце (ещё высоко)?» Он сказал: «Спустись и смешай мне питьё». Тот сказал: «О Посланник Аллаха, солнце?» Он сказал: «Спустись и смешай мне питьё». Тогда тот спустился, смешал ему питьё, и он выпил. Затем он показал рукой в ту сторону и сказал: «Когда вы увидите, что ночь наступает оттуда, значит, постящийся уже разговелся»».
За ним последовали (в передаче) Джарир и Абу Бакр ибн Аййаш, от аш-Шайбани, от Ибн Абу Авфы, который сказал: «Я был с Пророком ﷺ в пути».