Сахих аль-Бухари · Права семьи в посте
Хадис № 1977
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ : سَمِعْتُ عَطَاءً : أَنَّ أَبَا الْعَبَّاسِ الشَّاعِرَ أَخْبَرَهُ: أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو ﵄: «بَلَغَ النَّبِيَّ ﷺ أَنِّي أَسْرُدُ الصَّوْمَ، وَأُصَلِّي اللَّيْلَ، فَإِمَّا أَرْسَلَ إِلَيَّ وَإِمَّا لَقِيتُهُ، فَقَالَ: أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ تَصُومُ وَلَا تُفْطِرُ، وَتُصَلِّي فَصُمْ وَأَفْطِرْ، وَقُمْ وَنَمْ، فَإِنَّ لِعَيْنِكَ عَلَيْكَ حَظًّا، وَإِنَّ لِنَفْسِكَ وَأَهْلِكَ عَلَيْكَ حَظًّا، قَالَ: إِنِّي لَأَقْوَى لِذَلِكَ، قَالَ: فَصُمْ صِيَامَ دَاوُدَ ﵇، قَالَ: وَكَيْفَ؟ قَالَ: كَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا، وَلَا يَفِرُّ إِذَا لَاقَى، قَالَ: مَنْ لِي بِهَذِهِ يَا نَبِيَّ اللهِ؟ قَالَ عَطَاءٌ: لَا أَدْرِي كَيْفَ ذَكَرَ صِيَامَ الْأَبَدِ، قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: لَا صَامَ مَنْ صَامَ الْأَبَدَ، مَرَّتَيْنِ.»
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج3 ص40
«До Пророка ﷺ дошло, что я пощусь без перерыва и молюсь по ночам. Он либо послал за мной, либо я сам встретил его, и он сказал: «Разве мне не сообщили, что ты постишься, не разговляясь, и молишься (по ночам)? Постись же и разговляйся, вставай на молитву и спи, ведь у твоего глаза есть доля на тебя, и у твоей души и твоей семьи есть доля на тебя». Я сказал: «Поистине, у меня достаточно сил для этого». Он сказал: «Тогда постись, как постился Давуд (мир ему)». Я спросил: «А как это?» Он ответил: «Он постился один день и разговлялся один день, и не бежал, когда встречал (врага в бою)». Я сказал: «Кто способен на такое, о Пророк Аллаха?»» Атаъ сказал: «Не знаю, как он упомянул о посте всю жизнь без перерыва». Пророк ﷺ сказал: «Не постился тот, кто постился весь год без перерыва», — дважды.