- مُحَفَّلَةً
- حَفَلَ (хафала) — это слово употребляется в различных значениях, связанных с собранием, накоплением или наполнением. В хадисе сказано: «Кто купит мухафалату и вернет ее, пусть вернет с ней саа». Мухафалату — это овца, корова или верблюдица, которую ее хозяин не доит несколько дней, чтобы молоко накопилось в вымени. Когда покупатель начинает доить, ему кажется, что молока много, и он повышает цену, но позже обнаруживается, что молоко уменьшилось из-за дней накопления. Это и называется мухафалат — потому что молоко было собрано (حفِل) в вымени. В другом хадисе Аиша описывает Умара, говоря: «У Бога есть мать, которая для него накопила и дала ему молоко» — то есть собрала молоко в груди для него. Также хадис Халимы говорит: «Если она хафилун», то есть у нее много молока. В рассказе о Мусе и Шуайбе говорится, что отец осудил их за быстрое расходование овец, которые были حُفَّلًا بِطَانًا — то есть наполненными выменами. В хадисе, описывающем Умара, говорится: «И молоко лилось в махафили (множественное от махфил)» — место, где собирается вода, то есть место сбора. Кроме того, حُفَالَة (хуфала) — это как отбросы среди людей, подобно плохим финикам и их остаткам, подобно мусору. В заклинании против муравья говорится: «Невеста красится и готовится к украшению» — то есть украшает себя и собирается. Говорят: я хафалту вещь, если я ее очистил и показал. Также упоминается «махфил» — собрание людей, множественное число махафил.