Аль-Бухари:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح البخاري ج3 ص122
Я слышал, как Хишам ибн Хаким ибн Хизам читал суру «Аль-Фуркан» иначе, чем я ее читаю, хотя Посланник Аллаха ﷺ учил меня. Я почти поспешил на него, но потом дал ему время уйти, затем схватил его за одежду и привел к Посланнику Аллаха ﷺ, сказав: «Я слышал, как он читает иначе, чем ты меня учил». Он сказал мне: «Отправь его». Потом сказал ему: «Читай». Он прочитал, и Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Так она была ниспослана». Затем сказал мне: «Читай». Я прочитал, и он сказал: «Так она была ниспослана. Коран был ниспослан на семи аражах (разновидностях чтения), читайте то, что вам удобно».
Говорится, что хадис о человеке, который нарушает клятву, будет приведён в книге об освобождении рабов, если пожелает Аллах Всевышний.
4 - Глава о том, как спорящие между собой говорят друг о друге
2416, 2417 - Передал нам Мухаммад, сообщил нам Абу Муауия, от Аль-Аамаша, от Шакика, от Абдуллы ﷺ, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто клянётся ложной клятвой, будучи нечестивым, чтобы отнять имущество у мусульманина, встретит Аллаха, будучи на Него разгневанным». Затем Аль-Ашъас сказал: «Клянусь Аллахом, это было со мной. Между мной и одним иудеем была земля, он отказался признать моё право, и я привёл его к Пророку ﷺ. Он спросил меня: «Есть ли у тебя доказательства?» Я ответил: «Нет». Тогда он сказал иудею: «Клянись». Я сказал: «О Посланник Аллаха, тогда он поклянётся и заберёт моё имущество». Тогда Аллах Всевышний ниспослал: «Воистину, те, кто покупают за договор Аллаха и свои клятвы цену ничтожную...» и далее по аяту.
2418 - Передал нам Абдулла ибн Мухаммад, сообщил нам Усман ибн Умар, рассказал нам Юнус, от аз-Зухри, от Абдуллы ибн Кааба ибн Малик, от Кааба ﷺ, что он судился с сыном Аби Хадрада по долгу, который тот имел перед ним в мечети. Их голоса поднялись так, что услышал их Посланник Аллаха ﷺ, находясь в своём доме. Он вышел к ним, открыл занавес своей комнаты и позвал: «О Кааб!» Он ответил: «Я здесь, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Отпусти часть своего долга» — и указал на половину. Он ответил: «Я уже сделал это, о Посланник Аллаха». Тогда он сказал: «Встань и реши этот вопрос».
2419 - Передал нам Абдулла ибн Юсуф, сообщил нам Малик, от Ибн Шихаба, от Урвы ибн аз-Зубайр, от Абдуррахмана ибн Абд аль-Кари, что он сказал: «Я слышал, как Умар ибн аль-Хаттаб ﷺ говорил: «Я слышал Хишама ибн Хакима ибн Хизама, читающего суру Аль-Фуркан иначе, чем я её читаю, а Посланник Аллаха ﷺ учил меня её чтению. Я почти поспешил к нему, но потом дал ему время, пока он не ушёл. Затем я схватил его за плащ и привёл к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «Я слышал, как этот человек читает иначе, чем ты меня учил». Он сказал мне: «Отправь его». Потом сказал ему: «Читай». Он прочитал, и он сказал: «Так она была ниспослана». Затем сказал мне: «Читай». Я прочитал, и он сказал: «Так она была ниспослана. Коран был ниспослан на семи аражах (различных чтениях), читайте из него то, что вам удобно».
[Хадис 2419 — его части находятся в: 4992, 5041, 6936, 7550]
Слова: «Глава о том, как спорящие между собой говорят друг о друге» означают, что речь идёт о том, что не влечёт за собой наказания ни в виде худада, ни в виде та'зира, и поэтому это не считается запрещённой гнусной сплетней. В этой главе приведены четыре хадиса:
Первый и второй — хадисы от Ибн Масъуда и Аль-Ашъаса, связанные с ниспосланием аята Всевышнего: «Воистину, те, кто покупают за договор Аллаха...» и ранее упомянуты в главе о спорах по поводу колодца. Суть их в том, что сказано: «Я сказал: О Посланник Аллаха, тогда он поклянётся и заберёт моё имущество», что приписывается лжеклятве, но он не был наказан за это, потому что сообщил то, что знал о нём в момент жалобы.
Третий — хадис Кааба ибн ...