Сахих аль-Бухари
Хадис № 2475
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ : حَدَّثَنَا عُقَيْلٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ﵁ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ، وَلَا يَشْرَبُ الْخَمْرَ حِينَ يَشْرَبُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ، وَلَا يَسْرِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ، وَلَا يَنْتَهِبُ نُهْبَةً، يَرْفَعُ النَّاسُ إِلَيْهِ فِيهَا أَبْصَارَهُمْ، حِينَ يَنْتَهِبُهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ»
وَعَنْ سَعِيدٍ وَأَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ: مِثْلَهُ إِلَّا النُّهْبَةَ.
Нам передал Са‘ид ибн Уфайр, сказал: мне передал аль-Лайс: нам передал Укайль от Ибн Шихаба, от Абу Бакра ибн Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), сказал: Пророк ﷺ сказал: «Не совершает прелюбодей прелюбодеяния, будучи в момент этого верующим, и не пьёт пьющий вино, будучи в момент этого верующим, и не крадёт вор, будучи в момент этого верующим, и не грабит грабитель добычу, на которую люди устремляют свои взоры, будучи в момент этого верующим». А от Са‘ида и Абу Салямы, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ — подобное этому, кроме упоминания о грабеже.