HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Не свидетельствовать против ложного свидетельства

Хадис № 2651

حَدَّثَنَا آدَمُ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ: حَدَّثَنَا أَبُو جَمْرَةَ قَالَ: سَمِعْتُ زَهْدَمَ بْنَ مُضَرِّبٍ قَالَ: سَمِعْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ ﵄ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «خَيْرُكُمْ قَرْنِي، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، قَالَ عِمْرَانُ: لَا أَدْرِي أَذَكَرَ النَّبِيُّ ﷺ بَعْدُ قَرْنَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً، قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: إِنَّ بَعْدَكُمْ قَوْمًا يَخُونُونَ وَلَا يُؤْتَمَنُونَ، وَيَشْهَدُونَ وَلَا يُسْتَشْهَدُونَ، وَيَنْذِرُونَ وَلَا يَفُونَ، وَيَظْهَرُ فِيهِمُ السِّمَنُ.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج3 ص171
«Лучшие из вас — это моё поколение, затем те, кто последуют за ними, затем те, кто последуют за ними». Имран сказал: «Не знаю, упомянул ли Пророк ﷺ после этого два поколения или три». Пророк ﷺ сказал: «После вас появятся люди, которые будут предавать и не будут заслуживать доверия, будут свидетельствовать, хотя их не просили свидетельствовать, будут давать обеты и не будут их выполнять, и среди них распространится тучность».
т. 3 с. 171

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 1
Шарх1Тахридж13Редкие слова1
السِّمَنُ .
Слово سَمِنَ (самина) в хадисах употребляется для обозначения определённого поведения и состояния в конце времён. Говорится, что в последние времена появится народ, который будет «тасамман» — то есть преувеличивать и приписывать себе то, чего у них нет, а также претендовать на честь, которой они не обладают. Также говорится, что это может означать накопление богатств. Ещё одна версия объясняет это как любовь к излишествам в еде и питье, которые являются причинами «самна» — ожирения или полноты. В другом хадисе упоминается, что у этих людей проявится «самн» — полнота или жир. Кроме того, есть предупреждение о наказании для женщин, которые используют «самна» — лекарство, применяемое для увеличения веса у женщин. Такие женщины называются «мусаммана» — те, кто набирает вес с помощью этого средства. В хадисе, связанном с аль-Хаджжаджем, рассказывается, что ему принесли жареную рыбу, и он сказал тому, кто её принёс: «Саммиха» — то есть охлади её немного, но тот не понял и подумал, что нужно сделать её жирной.