Сахих аль-Бухари · Доспехи
Хадис № 2906
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ: قَالَ عَمْرٌو: حَدَّثَنِي أَبُو الْأَسْوَدِ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ ﵂: «دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَعِنْدِي جَارِيَتَانِ تُغَنِّيَانِ بِغِنَاءِ بُعَاثَ فَاضْطَجَعَ عَلَى الْفِرَاشِ وَحَوَّلَ وَجْهَهُ فَدَخَلَ أَبُو بَكْرٍ فَانْتَهَرَنِي وَقَالَ: مِزْمَارَةُ الشَّيْطَانِ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ. فَأَقْبَلَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ: دَعْهُمَا. فَلَمَّا غَفَلَ غَمَزْتُهُمَا فَخَرَجَتَا. ٢٩٠٧ - قَالَتْ: وَكَانَ يَوْمُ عِيدٍ يَلْعَبُ السُّودَانُ بِالدَّرَقِ وَالْحِرَابِ فَإِمَّا سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَإِمَّا قَالَ: تَشْتَهِينَ تَنْظُرِينَ. فَقَالَتْ: نَعَمْ فَأَقَامَنِي وَرَاءَهُ خَدِّي عَلَى خَدِّهِ وَيَقُولُ: دُونَكُمْ بَنِي أَرْفِدَةَ. حَتَّى إِذَا مَلِلْتُ قَالَ: حَسْبُكِ. قُلْتُ: نَعَمْ قَالَ: فَاذْهَبِي.»
قَالَ أَحْمَدُ عَنِ ابْنِ وَهْبٍ فَلَمَّا غَفَلَ.
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج4 ص39
«Ко мне вошёл Посланник Аллаха ﷺ, а у меня были две девушки, которые пели песню о битве Бу‘ас. Он лёг на постель и отвернул лицо. Тут вошёл Абу Бакр и стал бранить меня, сказав: „Свирель шайтана — у Посланника Аллаха ﷺ?!“ Тогда Посланник Аллаха ﷺ повернулся к нему и сказал: „Оставь их“. Когда он отвлёкся, я подала им знак, и они вышли.
(2907) Она сказала: „Это был день праздника, когда эфиопы играли со щитами и копьями. Я то ли сама попросила Посланника Аллаха ﷺ (позволить посмотреть), то ли он сказал: 'Хочешь посмотреть?' Я сказала: 'Да'. Тогда он поставил меня позади себя, моя щека — на его щеке, и он говорил: 'Продолжайте, сыны Арфида (прозвище эфиопов)!' Когда мне наскучило, он спросил: 'Довольно тебе?' Я сказала: 'Да'. Он сказал: 'Тогда иди'“».
Ахмад передал от Ибн Вахба: «Когда он отвлёкся»