Сахих аль-Бухари · Доказательство, что пятая часть принадлежит бедствиям мусульман
Хадис № 3133
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ: وَحَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ عَاصِمٍ الْكُلَيْبِيُّ ، وَأَنَا لِحَدِيثِ الْقَاسِمِ أَحْفَظُ، عَنْ زَهْدَمٍ قَالَ: «كُنَّا عِنْدَ أَبِي مُوسَى، فَأُتِيَ ذَكَرَ دَجَاجَةً وَعِنْدَهُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي تَيْمِ اللهِ أَحْمَرُ كَأَنَّهُ مِنَ الْمَوَالِي، فَدَعَاهُ لِلطَّعَامِ، فَقَالَ: إِنِّي رَأَيْتُهُ يَأْكُلُ شَيْئًا فَقَذِرْتُهُ، فَحَلَفْتُ لَا آكُلُ، فَقَالَ: هَلُمَّ فَلْأُحَدِّثْكُمْ عَنْ ذَاكَ، إِنِّي أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فِي نَفَرٍ مِنَ الْأَشْعَرِيِّينَ نَسْتَحْمِلُهُ، فَقَالَ: وَاللهِ لَا أَحْمِلُكُمْ، وَمَا عِنْدِي مَا أَحْمِلُكُمْ وَأُتِيَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِنَهْبِ إِبِلٍ، فَسَأَلَ عَنَّا فَقَالَ: أَيْنَ النَّفَرُ الْأَشْعَرِيُّونَ فَأَمَرَ لَنَا بِخَمْسِ ذَوْدٍ غُرِّ الذُّرَى، فَلَمَّا انْطَلَقْنَا قُلْنَا: مَا صَنَعْنَا؟ لَا يُبَارَكُ لَنَا، فَرَجَعْنَا إِلَيْهِ، فَقُلْنَا: إِنَّا سَأَلْنَاكَ أَنْ تَحْمِلَنَا، فَحَلَفْتَ أَنْ لَا تَحْمِلَنَا، أَفَنَسِيتَ؟
قَالَ: لَسْتُ أَنَا حَمَلْتُكُمْ، وَلَكِنَّ اللهَ حَمَلَكُمْ، وَإِنِّي وَاللهِ إِنْ شَاءَ اللهُ لَا أَحْلِفُ عَلَى يَمِينٍ، فَأَرَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا، إِلَّا أَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ، وَتَحَلَّلْتُهَا.»
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج4 ص89
Мы находились у Абу Мусы, и ему принесли — упомянута курица, — а рядом с ним был человек из бану Тайм Аллах, рыжий, похожий на вольноотпущенника. Абу Муса позвал его к еде, но тот сказал: «Я видел, как он ел что-то, и мне стало противно от этого, и я поклялся, что не буду есть». Абу Муса сказал: «Подойдите, я расскажу вам об этом. Я пришёл к Пророку ﷺ с группой аль-Аш‘ари, прося у него верховых животных. Он сказал: «Клянусь Аллахом, я не дам вам верховых животных, и у меня нет того, на чём я мог бы вас перевезти». Затем Посланнику Аллаха ﷺ привели отобранных верблюдов, и он спросил о нас, сказав: «Где группа аль-Аш‘ари?» — и велел выдать нам пять верблюдиц с белыми горбами. Когда мы отправились, мы сказали: «Что мы сделали? Нам не будет в этом благословения. Вернёмся к нему». Мы вернулись к нему и сказали: «Мы просили тебя дать нам верховых животных, а ты поклялся, что не дашь нам их. Разве ты забыл?» Он сказал: «Не я вас перевёз, а Аллах вас перевёз. И я, клянусь Аллахом, если пожелает Аллах, — если я дам клятву в чём-то, а потом увижу, что другое лучше неё, то я поступаю так, как лучше, и снимаю с себя эту клятву»».