Передал Али ибн Абдуллах, передал Суфьян, передал Абу аз-Зинад от аль-Араджа от Абу Салямы от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха ﷺ совершил утреннюю молитву, затем обратился к людям и сказал: «Пока один человек вёл корову, он сел на неё и ударил её. Корова сказала: «Мы не созданы для этого, мы созданы для пахоты». Люди сказали: «Субханаллах, корова говорит!» Он сказал: «Я верю в это, я, Абу Бакр и Умар, и они не присутствуют здесь». И пока один человек пас своих овец, волк пришёл и утащил одну овцу. Он погнался за ним, словно спасая её. Волк сказал ему: «Ты спас её от меня, но кому она будет принадлежать в День зверя, в день, когда не будет пастуха, кроме меня?» Люди сказали: «Субханаллах, волк говорит!» Он сказал: «Я верю в это, я, Абу Бакр и Умар, и они не присутствуют здесь».
И передал Али, передал Суфьян от Мисара от Саада ибн Ибрахима от Абу Салямы от Абу Хурайры от Пророка ﷺ подобное.
3472 - Передал нам Исхак ибн Наср, сообщил нам Абдурраззак от Ма'мара от Хаммама от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), что Пророк ﷺ сказал: «Кто-то купил у другого человека недвижимость, и тот, кто купил, нашёл в этой недвижимости сосуд с золотом. Тот, кто купил, сказал ему: «Возьми своё золото у меня, ведь я купил у тебя землю, а не золото». А владелец земли ответил: «Я продал тебе землю вместе с тем, что в ней». Они обратились к судье, и тот спросил: «У вас есть дети?» Один сказал: «У меня есть мальчик», другой: «У меня есть рабыня». Судья сказал: «Женитесь мальчик и рабыня, и содержите их за счёт имущества, и пожертвуйте».
3473 - Передал нам Абдул-Азиз ибн Абдуллах, что Малик рассказал ему от Мухаммада ибн аль-Мункдир и от Абу Надра, раба Умара ибн Убайдуллаха, от Амира ибн Са'да ибн Аби Ваккаса, от его отца, что он слышал, как он спрашивал Усаму ибн Зейда, что он слышал от Посланника Аллаха ﷺ о чуме. Усама ответил: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Чума — это наказание, посланное на народ из сынов Израиля или на тех, кто был до вас. Если услышите о ней в какой-либо земле, не приезжайте туда, а если она поразит землю, где вы находитесь, не покидайте её, спасаясь от неё». Абу Надр сказал: «Она не выгонит вас, кроме как бегство от неё»». [Хадис 3473 — его варианты в 5728, 6974]
3474 - Передал нам Муса ибн Исмаил, сообщил нам Давуд ибн Абу аль-Фурат, от Абдуллаха ибн Бурайды, от Яхьи ибн Я'мара, от Айши, жены Пророка ﷺ, что она спросила Посланника Аллаха ﷺ о чуме, и он сообщил ей, что это наказание, которое Аллах посылает, кому пожелает, и что Аллах сделал её милостью для верующих. Никто, на кого падает чума, и кто остаётся в своём городе терпеливым и с надеждой на награду, зная, что его поразит только то, что предписал ему Аллах, тому будет вознаграждение, подобное награде мученика». [Хадис 3474 — варианты в 5734, 6619]
3475 - Передал нам Кутейба ибн Саид, сообщил нам Лейт от Ибн Шихаба, от Урвы, от Айши, что у курайшитов возникла тревога из-за женщины из Махзум, которая украла. Они сказали: «Кто осмелится говорить с Посланником Аллаха ﷺ о ней?» И сказали: «Только Усама ибн Зейд, любимец Посланника Аллаха ﷺ». Усама поговорил с ним, и Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ты хочешь ходатайствовать за нарушение пределов Аллаха?» Затем он встал, произнёс проповедь и сказал: «Гибель тех, кто был до вас, в том, что когда у них крал знатный, они оставляли его, а когда крал слабый, они применяли наказание. Клянусь Аллахом, если бы Фатима, дочь Мухаммада, украла, я бы отрубил ей руку».
3476 - Передал нам Адам, сообщил нам Шу'ба, от Абд аль-Малика ибн Майсары, что он слышал от ан-Наззала ибн Сабры аль-Хиляли, от Ибн Мас'уда (да будет доволен им Аллах), что он сказал: «Я слышал, как один человек читал аят, а я слышал, как Пророк ﷺ читал его иначе. Я привёл это к Пророку ﷺ и сообщил ему, и увидел на его лице недовольство. Он сказал: «Оба вы правы, не расходитесь, ибо те, кто был до вас, расходились и погибли»».
3477 - Передал нам Умар ибн Хафс, сообщил нам Абу, сообщил нам аль-А'маш, что Шакик рассказал ему, что Абдуллах сказал: «Как будто я вижу Пророка ﷺ, рассказывающего о пророке из числа пророков, которого его народ избил и пролил кровь, а он вытирает кровь с лица и говорит: «О Аллах, прости мой народ, ибо они не знают»». [Хадис 3477 — вариант в 6929]
3478 - Передал нам Абу аль-Валид, сообщил нам Абу Авана, от Катаде, от Укбы ибн Абд аль-Гаффара, от Абу Саида (да будет доволен им Аллах), от Пророка ﷺ, что «один человек, живший до вас, был богат, и когда он умирал, сказал своим сыновьям: «Кем я был для вас, как отец?» Они ответили: «Лучшим отцом». Он сказал: «Я никогда не делал добра, и когда умру, сожгите меня, затем измельчите, и развейте меня в ветреный день». Они так и сделали, но Аллах собрал его и сказал: «Что заставило тебя так поступить?» Он ответил: «Страх Тебя», и Аллах принял его с милостью». Муаз сказал: «Передал нам Шу'ба от Катаде, что он слышал Укбу ибн Абд аль-Гаффара, что он слышал Абу Саида аль-Худри от Пророка ﷺ». [Хадис 3478 — варианты в 6481, 7508]
3479 - Передал нам Мусаддад, сообщил нам Абу Авана, от Абд аль-Малика ибн Умейра, от Рибъи ибн Хираша, что Укба сказал Худейфе: «Не расскажешь ли нам то, что слышал от Пророка ﷺ?» Он сказал: «Я слышал, как он говорил: «Один человек, когда приближалась его смерть, и он отчаялся в жизни, завещал своим близким: когда я умру, соберите много дров, разожгите огонь, чтобы он съел моё тело до костей, затем измельчите кости и развейте меня в море в жаркий или ветреный день». Аллах собрал его и спросил: «Зачем ты так поступил?» Он ответил: «Из страха перед Тобой». И он был прощён». Укба сказал: «Я слышал, как он говорил». Передал нам Муса, сообщил нам Абу Авана, от Абд аль-Малика, и сказал: «В ветреный день».
3480 - Передал нам Абдул-Азиз ибн Абдуллах, сообщил нам Ибрахим ибн Саад, от Ибн Шихаба, от Убайда ибн Абдуллах ибн Утбы, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Один человек давал в долг людям и говорил своему слуге: если придёшь к должнику, который не может платить, прости ему, может быть, Аллах простит нам». Он встретил Аллаха и был прощён.
3481 - Передал мне Абдуллах ибн Мухаммад, сообщил нам Хишам, что Ма'мар рассказал ему от аз-Зухри, от Хумейда ибн Абдуррахмана, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), что Пророк ﷺ сказал: «Один человек расточал на себя, и когда приближалась его смерть, он сказал своим сыновьям: «Когда я умру, сожгите меня, измельчите и развейте в ветре, ибо если мой Господь пожелает, Он накажет меня мучением, какого никто не испытывал». Когда он умер, так и сделали. Аллах повелел земле собрать его, и она собрала, и он встал. Он спросил: «Что заставило тебя так поступить?» Он ответил: «О, Господь, страх Тебя». И был прощён». Другой передатчик сказал: «Страх Тебя, о Господь». [Хадис 3481 — вариант в 7506]
3482 - Передал мне Абдуллах ибн Мухаммад ибн Асма, сообщил нам Джувейрия ибн Асма, от Нафи', от Абдуллаха ибн Умара (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Женщина была наказана за то, что заперла кошку, и она умерла. Она вошла в огонь, потому что не кормила её и не поила, когда запирала, и не позволила ей есть насекомых земли».
3483 - Передал нам Ахмад ибн Юнус, от Зухейра, сообщил нам Мансур, от Рибъи ибн Хираша, что Абу Мас'уд Укба сказал, что Пророк ﷺ сказал: «Одно из высказываний пророчества, которое дошло до людей: если не стыдно, делай, что хочешь». [Хадис 3483 — варианты в 3484, 6120]