HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Признаки пророчества в исламе

Хадис № 3609

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ﵁ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَقْتَتِلَ فِتْيَانٌ فَيَكُونَ بَيْنَهُمَا مَقْتَلَةٌ عَظِيمَةٌ دَعْوَاهُمَا وَاحِدَةٌ. ٣٦٠٩ (م) - وَلَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُبْعَثَ دَجَّالُونَ كَذَّابُونَ قَرِيبًا مِنْ ثَلَاثِينَ كُلُّهُمْ يَزْعُمُ أَنَّهُ رَسُولُ اللهِ.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح البخاري ج4 ص200
Час не наступит, пока не сразятся молодые люди, и между ними не будет великое сражение, а их призыв будет единым. И час не наступит, пока не появятся лжедаджали, около тридцати, каждый из которых будет утверждать, что он — Посланник Аллаха.
т. 4 с. 200

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 1
Шарх1Тахридж51Редкие слова1
دَجَّالُونَ
دَجَلَ (даджаля) — глагол, означающий «обманывать», «вводить в заблуждение», «путать». В хадисе говорится, что Абу Бакр говорил: «Я обещал Фатиму пророку, и я не обманщик и не тот, кто вводит тебя в заблуждение». Корень دجل означает «смешение», «путаницу». Глагол دَجَّلَ употребляется, когда кто-то вводит в заблуждение или маскирует истину. В хадисах упоминается, что в конце времён появятся دجالون — лжецы и обманщики, которые будут претендовать на божественность. Слово دَجَلَ также является интенсивной формой, что указывает на усиленное проявление лжи и обмана.