HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Мольба Пророка ﷺ о исправлении ансаров и переселенцев

Хадис № 3796

حَدَّثَنَا آدَمُ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ﵁ قَالَ: «كَانَتِ الْأَنْصَارُ يَوْمَ الْخَنْدَقِ تَقُولُ: نَحْنُ الَّذِينَ بَايَعُوا مُحَمَّدَا … عَلَى الْجِهَادِ مَا حَيِينَا أَبَدَا فَأَجَابَهُمُ: اللَّهُمَّ لَا عَيْشَ إِلَّا عَيْشُ الْآخِرَهْ … فَأَكْرِمِ الْأَنْصَارَ وَالْمُهَاجِرَهْ.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج5 ص34
Ансары в день (битвы у) Рва говорили: «Мы те, кто присягнул Мухаммаду… на джихад, пока живы, навсегда». И он ответил им: «О Аллах, нет жизни, кроме жизни будущей… так почти же ансаров и мухаджиров»
т. 5 с. 34

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих Муслим