Сахих аль-Бухари
Хадис № 3831
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا يَحْيَى: قَالَ هِشَامٌ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ ﵂ قَالَتْ: «كَانَ عَاشُورَاءُ يَوْمًا تَصُومُهُ قُرَيْشٌ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، وَكَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَصُومُهُ، فَلَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ صَامَهُ وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ، فَلَمَّا نَزَلَ رَمَضَانُ كَانَ مَنْ شَاءَ صَامَهُ، وَمَنْ شَاءَ لَا يَصُومُهُ.»
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج5 ص41
«День Ашура был днём, в который курайшиты постились ещё в доисламские времена (джахилийя), и Пророк ﷺ постился в этот день. Когда он прибыл в Медину, он постился в этот день и велел (людям) поститься в него. Когда же был предписан пост в рамадане, то кто желал — постился (в Ашура), а кто желал — не постился».