HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Переселение Пророка ﷺ и его сподвижников в Медину

Хадис № 3922

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ﵁ قَالَ: «كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي الْغَارِ؟ فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَإِذَا أَنَا بِأَقْدَامِ الْقَوْمِ؟ فَقُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللهِ؟ لَوْ أَنَّ بَعْضَهُمْ طَأْطَأَ بَصَرَهُ رَآنَا، قَالَ: اسْكُتْ يَا أَبَا بَكْرٍ، اثْنَانِ اللهُ ثَالِثُهُمَا.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح البخاري ج5 ص65
Я был с Пророком ﷺ в пещере. Я поднял голову и увидел ноги людей. Я сказал: «О Пророк Аллаха! Если бы кто-то из них опустил взгляд, он бы увидел нас». Он ответил: «Молчи, Абу Бакр, нас трое, и Аллах — третий из нас».
т. 5 с. 65

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 Джами ат-Тирмизи, Сахих Муслим