HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 3925

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ: سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ ﵄ قَالَ: «أَوَّلُ مَنْ قَدِمَ عَلَيْنَا مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ وَابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ، وَكَانَا يُقْرِئَانِ النَّاسَ، فَقَدِمَ بِلَالٌ وَسَعْدٌ وَعَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ، ثُمَّ قَدِمَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فِي عِشْرِينَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ، ثُمَّ قَدِمَ النَّبِيُّ ﷺ، فَمَا رَأَيْتُ أَهْلَ الْمَدِينَةِ فَرِحُوا بِشَيْءٍ فَرَحَهُمْ بِرَسُولِ اللهِ ﷺ، حَتَّى جَعَلَ الْإِمَاءُ يَقُلْنَ: قَدِمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَمَا قَدِمَ حَتَّى قَرَأْتُ: ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى﴾ فِي سُوَرٍ مِنَ الْمُفَصَّلِ.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج5 ص66
«Первыми, кто прибыл к нам, были Мус‘аб ибн Умайр и Ибн Умм Мактум, и они оба обучали людей чтению Корана. Затем прибыли Биляль, Са‘д и Аммар ибн Ясир. Затем прибыл Умар ибн аль-Хаттаб с двадцатью сподвижниками Пророка ﷺ. Затем прибыл сам Пророк ﷺ, и я не видела, чтобы жители Медины радовались чему-либо так, как они радовались Посланнику Аллаха ﷺ, — даже рабыни стали говорить: «Прибыл Посланник Аллаха ﷺ!» А он не прибыл, пока я не выучила: «Славь имя Господа твоего Высочайшего» [87:1] — среди сур из аль-муфассаль (группы коротких сур в конце Корана)».
т. 5 с. 66

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муснад Ахмада