HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Передал мне Халифа

Хадис № 3998

حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ الزُّبَيْرُ : «لَقِيتُ يَوْمَ بَدْرٍ عُبَيْدَةَ بْنَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ، وَهُوَ مُدَجَّجٌ، لَا يُرَى مِنْهُ إِلَّا عَيْنَاهُ، وَهُوَ يُكْنَى أَبُو ذَاتِ الْكَرِشِ، فَقَالَ أَنَا أَبُو ذَاتِ الْكَرِشِ، فَحَمَلْتُ عَلَيْهِ بِالْعَنَزَةِ فَطَعَنْتُهُ فِي عَيْنِهِ فَمَاتَ. قَالَ هِشَامٌ: فَأُخْبِرْتُ: أَنَّ الزُّبَيْرَ قَالَ: لَقَدْ وَضَعْتُ رِجْلِي عَلَيْهِ، ثُمَّ تَمَطَّأْتُ، فَكَانَ الْجَهْدَ أَنْ نَزَعْتُهَا وَقَدِ انْثَنَى طَرَفَاهَا. قَالَ عُرْوَةُ: فَسَأَلَهُ إِيَّاهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فَأَعْطَاهُ، فَلَمَّا قُبِضَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَخَذَهَا، ثُمَّ طَلَبَهَا أَبُو بَكْرٍ فَأَعْطَاهُ، فَلَمَّا قُبِضَ أَبُو بَكْرٍ سَأَلَهَا إِيَّاهُ عُمَرُ فَأَعْطَاهُ إِيَّاهَا، فَلَمَّا قُبِضَ عُمَرُ أَخَذَهَا، ثُمَّ طَلَبَهَا عُثْمَانُ مِنْهُ فَأَعْطَاهُ إِيَّاهَا، فَلَمَّا قُتِلَ عُثْمَانُ وَقَعَتْ عِنْدَ آلِ عَلِيٍّ، فَطَلَبَهَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ، فَكَانَتْ عِنْدَهُ حَتَّى قُتِلَ».
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج5 ص81
«Я встретил в день Бадра Убайду ибн Саида ибн аль-Аса — он был облачён в доспехи так, что видны были только его глаза, и его называли Абу Зат аль-Кариш. Он сказал: „Я — Абу Зат аль-Кариш“. Тогда я бросился на него с копьём (аль-‘аназа) и пронзил ему глаз, и он умер». Хишам сказал: «Мне сообщили, что аз-Зубайр сказал: „Я поставил свою ногу на него, затем потянул, и с трудом вытащил его — концы его были загнуты“». Урва сказал: «Посланник Аллаха ﷺ попросил его отдать ему это копьё, и он отдал его ему. Когда Посланник Аллаха ﷺ скончался, он (аз-Зубайр) забрал его обратно. Затем Абу Бакр попросил его, и он отдал его ему. Когда Абу Бакр скончался, Умар попросил его у него, и он отдал его ему. Когда Умар скончался, он забрал его обратно. Затем Усман попросил его у него, и он отдал его ему. Когда Усман был убит, оно оказалось у семьи Али. Затем Абдуллах ибн аз-Зубайр попросил его, и оно оставалось у него, пока он не был убит»
т. 5 с. 81

Цепочка передатчиков