Сказал: «Передал мне Синан и Абу Салама, что Джабир сообщил, что он участвовал в походе с Посланником Аллаха ﷺ в сторону Наджда».
Передал Исмаил, что его брат рассказал от Сулеймана, от Мухаммада ибн Аби Атика, от Ибн Шихаба, от Синана ибн Аби Синана ад-Дуали, от Джабира ибн Абдуллаха ﷺ, что он участвовал в походе с Посланником Аллаха ﷺ в сторону Наджда. Когда Посланник Аллаха ﷺ отступил, Джабир отступил вместе с ним. Их настигла Каиля в долине с множеством акаций. Посланник Аллаха ﷺ спустился, и люди рассеялись среди акаций, чтобы укрыться в тени деревьев. Посланник Аллаха ﷺ сел под самурой и повесил на неё свой меч. Джабир сказал: «Мы немного поспали, затем Посланник Аллаха ﷺ позвал нас, и мы пришли к нему. Там сидел бедуин. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Этот человек воткнул мой меч, когда я спал. Я проснулся, а он держал в руке лезвие. Он сказал мне: «Кто помешает тебе?» Я ответил: «Аллах». Вот он сидит». Но Посланник Аллаха ﷺ не наказал его».
Абан сказал: «Передал нам Яхья ибн Аби Катир от Абу Саламы от Джабира, что мы были с Пророком ﷺ при Зат ар-Рика’, и когда мы подошли к тенистому дереву, мы оставили его для Пророка ﷺ. Пришел человек из многобожников, и меч Пророка ﷺ был повешен на дереве. Он воткнул меч и сказал: «Ты боишься меня?» Он ответил: «Нет». Тогда он спросил: «Кто помешает тебе?» Он ответил: «Аллах». Тогда сподвижники Пророка ﷺ пригрозили ему, и была совершена молитва. Пророк ﷺ совершил молитву с одной группой из двух ракатов, затем они отступили, и другая группа совершила две раката. У Пророка ﷺ было четыре раката, а у людей — две». Мусаддад передал от Абу Ауаны от Абу Бишра, что имя этого человека — Гурат ибн Харис, и он сражался в том бою как воин Хасфа.
Абу Зубайр передал от Джабира: «Мы были с Пророком ﷺ у пальм, и он совершил молитву страха». Абу Хурайра сказал: «Я молился с Пророком ﷺ молитву страха в походе в Наджд». Однако Абу Хурайра пришёл к Пророку ﷺ в дни Хайбара.
Что касается слов: «Передал мне Синан и Абу Салама», то Синан — это сын Аби Синана ад-Дуали, как указано во второй риваяте. Ад-Дуали с даммой на мухмаля и с фатхой на хамзе, он из Медины, имя его отца — Язид ибн Умайя. Его достоверность подтверждали Иджли и другие. В сборнике аль-Бухари у него только этот хадис и ещё один из его риваятов от Абу Хурайры по медицине. Что касается Абу Саламы, то он — сын Абдуррахмана ибн Ауф, так передал Шуайб от них обоих. Ибрахим ибн Саад передавал этот хадис, как уже упоминалось в разделе о джихаде, но не упоминал Абу Саламу. Так же передавал Муслим от Мухаммада ибн Джафара аль-Варканий от Ибрахима ибн Саада. Харис ибн Аби Усама передавал от Мухаммада аль-Варканий, и этот передатчик подтвердил присутствие Абу Саламы. Ибн Аби Атик передавал от аз-Зухри, но не упоминал Абу Саламу. Ма'мар передавал от аз-Зухри, как будет показано в следующих хадисах, но не упоминал Синана. Похоже, что аз-Зухри иногда объединял их, а иногда упоминал по отдельности.
Исмаил в второй риваяте — это ибн Аби Уайс.