Сахих аль-Бухари
Хадис № 4146
حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ: «دَخَلْنَا عَلَى عَائِشَةَ ﵂ وَعِنْدَهَا حَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ يُنْشِدُهَا شِعْرًا، يُشَبِّبُ بِأَبْيَاتٍ لَهُ، وَقَالَ:
حَصَانٌ رَزَانٌ مَا تُزَنُّ بِرِيبَةٍ … وَتُصْبِحُ غَرْثَى مِنْ لُحُومِ الْغَوَافِلِ
فَقَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ: لَكِنَّكَ لَسْتَ كَذَلِكَ. قَالَ مَسْرُوقٌ: فَقُلْتُ لَهَا لِمَ تَأْذَنِي لَهُ أَنْ يَدْخُلَ عَلَيْكِ؟ وَقَدْ قَالَ اللهُ تَعَالَى: ﴿وَالَّذِي تَوَلَّى كِبْرَهُ مِنْهُمْ لَهُ عَذَابٌ عَظِيمٌ﴾ فَقَالَتْ: وَأَيُّ عَذَابٍ أَشَدُّ مِنَ الْعَمَى؟ قَالَتْ لَهُ: إِنَّهُ كَانَ يُنَافِحُ، أَوْ: يُهَاجِي عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ.»
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج5 ص121
«Мы вошли к Аише (да будет доволен ею Аллах), а у неё был Хассан ибн Сабит, читавший ей стихи, воспевая в своих строках, и сказал:
Целомудренная, степенная, её не подозревают в дурном,
и по утрам она голодна — не питается плотью беспечных.
Аиша сказала ему: «Однако ты сам не таков». Масрук сказал: я спросил её: «Почему ты позволяешь ему входить к тебе? Ведь Аллах Всевышний сказал: «А тому из них, кто взял на себя основную часть этого, — великое наказание» [24:11]». Она ответила: «А какое наказание суровее слепоты?» Она сказала ему (Масруку): «Он ведь защищал», — или: «состязался в стихах, — за Посланника Аллаха ﷺ»».