Аль-Бухари:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح البخاري ج5 ص124
Я отправился в хадж и встретил людей, которые молились. Я спросил: «Что это за мечеть?» Они ответили: «Это дерево, под которым Посланник Аллаха ﷺ принял присягу Ридван». Я рассказал об этом Саиду ибн аль-Мусаййабу, и он сказал: «Мой отец рассказывал мне, что он был среди тех, кто присягнул Посланнику Аллаха ﷺ под этим деревом. Когда мы вышли из следующего года, мы забыли об этом и не смогли найти его. Саид сказал: «Сподвижники Мухаммада ﷺ не знали его, а вы узнали, значит, вы лучше осведомлены»».
Этот имуществ я получил как часть добычи (фай'). В риваяте аль-Хамави с буквой «каф» без хамзы. Его слова: «Сухмануна» — то есть наши доли (ансибу) из добычи.
4162 - Передал нам Мухаммад ибн Рафи', передал нам Шабаба ибн Савар, Абу Амр аль-Фазари, передал нам Шу'ба от Катаде, от Саида ибн аль-Мусаййаба, от его отца, который сказал: «Я видел дерево, потом забыл его и не узнал». Махмуд сказал: «Потом я забыл его».
[Хадис 4162 — его части в: 4165, 4164, 4163]
4163 - Передал нам Махмуд, передал нам Убайдуллах от Исраила, от Тарика ибн Абд ар-Рахмана, который сказал: «Я отправился в хадж и проходил мимо людей, которые молились. Я спросил: что это за мечеть? Они сказали: это дерево, под которым Посланник Аллаха ﷺ принял Бай'ат ар-Ридван. Я пришёл к Саиду ибн аль-Мусаййабу и сообщил ему, он сказал: Саид сказал, что его отец рассказывал, что он был среди тех, кто давал присягу Посланнику Аллаха ﷺ под деревом. Когда мы вышли из следующего года, мы забыли его и не смогли найти. Саид сказал: «Сподвижники Мухаммада ﷺ не знали его, а вы узнали, значит, вы лучше осведомлены!»»
4164 - Передал нам Муса, передал нам Абу Авана, передал нам Тарик от Саида ибн аль-Мусаййаба от его отца: «Он был среди тех, кто давал присягу под деревом. Мы вернулись к нему в следующем году, но оно было незнакомо нам».
4165 - Передал нам Кабиса, передал нам Суфьян от Тарика, который сказал: «Упомянули перед Саидом ибн аль-Мусаййабом дерево, и он рассмеялся, сказав: «Мой отец рассказывал мне, и он был свидетелем этого…»»
Двенадцатый хадис — хадис Саида ибн аль-Мусаййаба от его отца о дереве, приведённый по пути Катаде от него и по пути Тарика ибн Абд ар-Рахмана от Саида, по трём путям к Тарику.
Его слова: «Я видел дерево» — то есть то дерево, под которым была Бай'ат ар-Ридван, и в некоторых версиях говорится, что Махмуд сказал: «Потом я забыл его».
Его слова: «Потом пришёл к нему, но не узнал» — в риваяте Тарика уточняется, что он пришёл к нему в следующем году и не узнал.
Его слова: «Передал нам Махмуд» — это сын Гейлана, а Убайдуллах — сын Мусы, один из шейхов аль-Бухари, и он мог передавать через посредников, как здесь.
Его слова: «Я отправился в хадж и проходил мимо людей, которые молились» — я не нашёл имени ни одного из них, а аль-Исмаили добавил из риваята Кайса ибн ар-Рабии', от Тарика, что это было в мечети у дерева.
Его слова: «Мы забыли его» — в риваяте аль-Кушмейхани и аль-Мустамли говорится «забыли его» с даммой на хамзе и сукуном на нун, то есть «забыли место» с доказательством, что не смогли найти.
Его слова: «Саид сказал» — то есть Саид ибн аль-Мусаййаб: «Сподвижники Мухаммада ﷺ не знали его, а вы узнали? Значит, вы лучше осведомлены». Саид сказал это с отрицанием, а слова «значит, вы лучше осведомлены» были сказаны с иронией. В риваяте Кайса ибн ар-Рабии' говорится, что мнения людей были разными.
Его слова: «Мы вернулись к нему в следующем году» — в риваяте Аффана от Абу Аваны у аль-Исмаили говорится, что они отправились в Кабил, совершая хадж, хотя они были в умре, но хадж называли так же, как умру — «малый хадж».
Его слова: «Он был незнаком нам» — то есть было неясно. В риваяте Аффана добавлено: «Если оно было вам известно, значит, вы лучше осведомлены».
Его слова: «Упомянули перед Саидом ибн аль-Мусаййабом дерево, и он рассмеялся, сказав: «Мой отец рассказывал мне, и он был свидетелем этого»» — аль-Исмаили добавил от пути Абу Зур'ы, от Кабисы, шейха аль-Бухари, что они…