Сахих аль-Бухари · Сегодня завершена ваша религия
Хадис № 4606
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ : «قَالَتِ الْيَهُودُ لِعُمَرَ: إِنَّكُمْ تَقْرَؤُونَ آيَةً، لَوْ نَزَلَتْ فِينَا لَاتَّخَذْنَاهَا عِيدًا. فَقَالَ عُمَرُ: إِنِّي لَأَعْلَمُ حَيْثُ أُنْزِلَتْ، وَأَيْنَ أُنْزِلَتْ، وَأَيْنَ رَسُولُ اللهِ ﷺ حِينَ أُنْزِلَتْ: يَوْمَ عَرَفَةَ، وَإِنَّا وَاللهِ بِعَرَفَةَ. قَالَ سُفْيَانُ: وَأَشُكُّ كَانَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ أَمْ لَا؛ ﴿الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ﴾.»
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج6 ص50
Иудеи сказали Умару: «Вы читаете один аят — если бы он был ниспослан нам, мы взяли бы этот день праздником». Умар сказал: «Я знаю, когда он был ниспослан, где он был ниспослан и где находился Посланник Аллаха ﷺ, когда он был ниспослан: в день Арафа, и мы, клянусь Аллахом, были на Арафате». Суфьян сказал: «Я сомневаюсь, был ли это день пятницы или нет»: «Сегодня Я завершил для вас вашу религию» [5:3].