Сахих аль-Бухари
Хадис № 4647
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ: سَمِعْتُ حَفْصَ بْنَ عَاصِمٍ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْمُعَلَّى ﵁ قَالَ: «كُنْتُ أُصَلِّي، فَمَرَّ بِي رَسُولُ اللهِ ﷺ فَدَعَانِي، فَلَمْ آتِهِ حَتَّى صَلَّيْتُ، ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَقَالَ: مَا مَنَعَكَ أَنْ تَأْتِيَ؟ أَلَمْ يَقُلِ اللهُ: ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ﴾ ثُمَّ قَالَ: لَأُعَلِّمَنَّكَ أَعْظَمَ سُورَةٍ فِي الْقُرْآنِ قَبْلَ أَنْ أَخْرُجَ، فَذَهَبَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِيَخْرُجَ فَذَكَرْتُ لَهُ،» وَقَالَ مُعَاذٌ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ خُبَيْبٍ سَمِعَ حَفْصًا: سَمِعَ
أَبَا سَعِيدٍ، رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ، بِهَذَا. وَقَالَ: هِيَ: ﴿الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾ السَّبْعُ الْمَثَانِي.
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج6 ص61
«Я совершал молитву, и мимо меня прошёл Посланник Аллаха ﷺ и позвал меня. Я не подошёл к нему, пока не закончил молитву. Затем я подошёл к нему, и он сказал: «Что удержало тебя от того, чтобы прийти? Разве Аллах не сказал: «О те, которые уверовали! Отвечайте Аллаху и Посланнику, когда он призывает вас» [8:24]»?» Затем он сказал: «Я непременно научу тебя величайшей суре Корана, прежде чем выйду». Тогда Посланник Аллаха ﷺ собрался выйти, и я напомнил ему об этом». Муаз сказал: нам передал Шуба от Хубайба, который слышал от Хафса, который слышал Абу Са‘ида — человека из числа сподвижников Пророка ﷺ, — этот хадис. И он сказал: «Это — «Хвала Аллаху, Господу миров» «(аль-Фатиха), семь повторяемых [аятов]».