HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 4689

حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - ﵁ قَالَ: «سُئِلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَيُّ النَّاسِ أَكْرَمُ؟ قَالَ: أَكْرَمُهُمْ عِنْدَ اللهِ أَتْقَاهُمْ، قَالُوا: لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ، قَالَ: فَأَكْرَمُ النَّاسِ يُوسُفُ نَبِيُّ اللهِ، ابْنُ نَبِيِّ اللهِ، ابْنِ نَبِيِّ اللهِ، ابْنِ خَلِيلِ اللهِ، قَالُوا: لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ، قَالَ: فَعَنْ مَعَادِنِ الْعَرَبِ تَسْأَلُونِي؟ قَالُوا: نَعَمْ، قَالَ: فَخِيَارُكُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُكُمْ فِي الْإِسْلَامِ، إِذَا فَقُهُوا.» تَابَعَهُ أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ.
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج6 ص76
У Посланника Аллаха ﷺ спросили: «Кто из людей самый благородный?» Он сказал: «Самый благородный из них перед Аллахом — самый богобоязненный из них». Они сказали: «Не об этом мы тебя спрашиваем». Он сказал: «Тогда самый благородный из людей — Юсуф, пророк Аллаха, сын пророка Аллаха, сына пророка Аллаха, сына возлюбленного друга Аллаха». Они сказали: «Не об этом мы тебя спрашиваем». Он сказал: «Так вы спрашиваете меня о родах арабов?» Они сказали: «Да». Он сказал: «Лучшие из вас во времена невежества (джахилийи) — лучшие из вас в исламе, если они обретут понимание (в религии)». Это подтвердил в своей передаче Абу Усама, от Убайдуллаха.
т. 6 с. 76

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан ад-Дарими