HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 4691

حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ: حَدَّثَنِي مَسْرُوقُ بْنُ الْأَجْدَعِ قَالَ: حَدَّثَتْنِي أُمُّ رُومَانَ وَهْيَ أُمُّ عَائِشَةَ قَالَتْ: «بَيْنَا أَنَا وَعَائِشَةُ أَخَذَتْهَا الْحُمَّى، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: لَعَلَّ فِي حَدِيثٍ تُحُدِّثَ، قَالَتْ: نَعَمْ، وَقَعَدَتْ عَائِشَةُ، قَالَتْ: مَثَلِي وَمَثَلُكُمْ كَيَعْقُوبَ وَبَنِيهِ: ﴿وَاللهُ الْمُسْتَعَانُ عَلَى مَا تَصِفُونَ﴾».
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج6 ص76
Нам передал Муса: нам передал Абу Аввана от Хусайна, от Абу Ва’иля, который сказал: мне передал Масрук ибн аль-Аджда‘, который сказал: мне передала Умм Руман, а она — мать Аиши, которая сказала: «Однажды, когда я была с Аишей, её охватила лихорадка. Пророк ﷺ сказал: «Возможно, это из-за истории, о которой судачат?» Она сказала: «Да». И Аиша поднялась и сказала: «Мой пример и ваш пример подобен Йакубу и его сыновьям: ‹Аллах — Тот, к Кому обращаются за помощью против того, что вы описываете› [12:18]»».
т. 6 с. 76

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муснад Ахмада