Сахих аль-Бухари · О домогательствах жены хозяина
Хадис № 4692
حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: «﴿هَيْتَ لَكَ﴾ قَالَ: وَإِنَّمَا يَقْرَؤُهَا كَمَا عُلِّمْنَاهَا، ﴿مَثْوَاهُ﴾ مُقَامُهُ،» ﴿وَأَلْفَيَا﴾ وَجَدَا، ﴿أَلْفَوْا آبَاءَهُمْ﴾ ﴿أَلْفَيْنَا﴾. وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ: ﴿بَلْ عَجِبْتَُ وَيَسْخَرُونَ﴾.
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج6 ص77
«Хайта лака» — он сказал: «Её читают именно так, как нас этому научили». «Мясвахуху» означает «его пребывание». «Альфайа» — означает «они оба нашли»; «альфаў абаахум» — «они нашли своих отцов»; «альфайна» — «мы нашли». А от Ибн Мас‘уда передан вариант чтения: «Бал ‘аджибту ва йасхарун» (وَيَسْخَرُونَ بَلْ عَجِبْتُ).