Хадис № 5100

И нам передал Хаддаб ибн Халид. Нам передал Хаммам. Нам передал Катада от Джабира ибн Зайда, от Ибн Аббаса: «Пророку ﷺ предложили дочь Хамзы (в жёны). Он сказал: «Она не разрешена мне: она дочь моего брата по молочному родству. А по молочному родству запрещается то же, что запрещается по кровному родству»».

Мне сообщил Ибрахим ибн Мухаммад, сказал: нам передал Яхья ибн Са‘ид от Шу‘бы от Катады от Джабира ибн Зайда от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланнику Аллаха ﷺ упомянули о дочери Хамзы, и он сказал: «Она — дочь моего молочного брата»». Шу‘ба сказал: «Это Катада слышал от Джабира ибн Зайда».

Нам сообщил Абдуллах ибн ас-Саббах ибн Абдуллах, сказал: нам передал Мухаммад ибн Сава, сказал: нам передал Са‘ид, от Катады, от Джабира ибн Зайда, от Ибн Аббаса: «Посланнику Аллаха ﷺ предложили жениться на дочери Хамзы, и он сказал: «Она — дочь моего брата по молочному вскармливанию, а по молочному родству запрещается то же, что запрещается по родству (по крови)»».

Нам передали Хумайд ибн Мас‘ада и Абу Бакр ибн Халляд, они сказали: нам передал Халид ибн аль-Харис, он сказал: нам передал Са‘ид от Катады, от Джабира ибн Зайда, от Ибн Аббаса, что Посланнику Аллаха ﷺ предложили жениться на дочери Хамзы ибн Абд аль-Мутталиба, и он сказал: «Она — дочь моего молочного брата, а по молочному родству запрещается то же, что запрещается по родству (по происхождению)».

Нам передал Яхья от Шу‘бы, нам передал Катада, он сказал: я слышал Джабира ибн Зайда, от Ибн Аббаса, он сказал: «Пророку ﷺ упомянули о дочери Хамзы, и он сказал: «Она — дочь моего брата по молочному родству»»

Нам передали Абдуллах ибн Бакр и Мухаммад ибн Джафар, они сказали: нам передал Са‘ид от Катады, от Джабира ибн Зейда, от Ибн Аббаса, что Посланника Аллаха ﷺ попросили жениться на дочери Хамзы, и он сказал: «Она — дочь моего молочного брата, а по молочному родству запрещается то же, что запрещается по родству по крови».

Абдуллах ибн Бакр нам передал, он сказал: Са‘ид нам передал, от Али ибн Зейда, от Са‘ида ибн аль-Мусайиба, от Ибн Аббаса, что Али сказал Пророку ﷺ о дочери Хамзы, упомянув о её красоте. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Она — дочь моего брата по молочному родству (радаа)». Затем Пророк Аллаха ﷺ сказал: «Разве ты не знаешь, что Аллах Всемогущий и Великий запретил из-за молочного родства то же, что запретил из-за родства по крови?»

Нам передали Бахз и Аффан. Они сказали: нам передал Хаммам от Катады. Аффан сказал: он сказал: нам передал Катада от Джабира ибн Зейда, от Ибн Аббаса, что к Пророку ﷺ обратились с предложением (жениться на) дочери Хамзы. Он сказал: «Она — дочь моего брата по молочному вскармливанию, а молочное родство запрещает (брак) так же, как запрещает кровное родство», — Аффан сказал (добавив): — «и она не разрешена мне».

Нам передал Аффан, нам передал Хаммам, нам передал Катада от Джабира ибн Зейда, от Ибн Аббаса: Пророку ﷺ предложили женитьбу на дочери Хамзы, и он сказал: «Она — дочь моего молочного брата, и она не разрешена мне. По молочному родству запретно то же, что запретно по крови».

Нам передали Мухаммад ибн Джа‘фар и Абу Абд ас-Самад, они сказали: нам передал Са‘ид от Катады от Икримы от Ибн Аббаса: «Посланник Аллаха ﷺ запретил (есть) мужаттаму (животное, привязанное и служащее целью для стрельбы) и джалляла (животное, питающееся нечистотами)» — Абу Абд ас-Самад сказал: «запретил молоко джалляла» — «а также запретил пить из горлышка бурдюка». 3143 — Нам передал Абу Абд ас-Самад: нам передал Са‘ид от Катады от Икримы от Ибн Аббаса: «Посланник Аллаха ﷺ запретил молоко джалляла, мужаттаму и питьё из горлышка бурдюка». 3144 — Нам передали Мухаммад ибн Джа‘фар и Ибн Бакр, они сказали: нам передал Са‘ид от Катады от Джабира ибн Зайда от Ибн Аббаса: Посланника Аллаха ﷺ просили женить его на дочери Хамзы, и он сказал: «Она — дочь моего брата по молочному родству, а ведь через молочное родство запрещается то же, что запрещается через родство по крови».

Нам передал Яхья, от Шу‘бы, нам передал Катада, от Джабира ибн Зейда, от Ибн Аббаса, он сказал: Пророку ﷺ сказали: «А если бы ты женился на дочери Хамзы?» Он сказал: «Она — дочь моего брата по молочному родству».

Нам передал Муслим ибн Ибрахим: нам передал Хаммам: нам передал Катада от Джабира ибн Зайда от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), сказал: «Пророк ﷺ сказал о дочери Хамзы: «Она мне не разрешена: по молочному родству запрещается то же, что запрещается по крови, — она дочь моего брата по молочному вскармливанию»»