Хадис № 5123

Посланник Аллаха ﷺ пришёл ко мне, и я спросила его: «Есть ли у тебя намерение жениться на моей сестре, дочери Абу Суфьяна?» Он ответил: «Что мне с ней делать?» Я сказала: «Жениться на ней». Он спросил: «Ты хочешь этого?» Я ответила: «Я не могу тебе отказать, и я люблю тех, кто делится со мной добром — мою сестру». Он сказал: «Она для меня не дозволена». Я сказала: «Я слышала, что ты сделал предложение Дурре, дочери Абу Салама». Он спросил: «Дочери Умм Салама?» Я ответила: «Да». Он сказал: «Если бы она не была моей воспитанницей на груди, она бы не была дозволена мне. Она дочь моего молочного брата. Туэйба кормила меня и её отца. Не предлагайте мне своих дочерей и сестёр».

Она сказала Посланнику Аллаха ﷺ: «О Посланник Аллаха! Выдайте замуж мою сестру Аззу». Он ответил: «Ты хочешь этого?» — «Да». — «Я не могу развязать тебя от себя. А кто для меня самый любимый из тех, кто участвует со мной в добром? Твоя сестра». Он сказал: «Это для меня не дозволено». Она сказала: «О Посланник Аллаха! Говорят, что ты хочешь жениться на Дурре, дочери Абу Салямы». Он сказал: «Дочь Абу Салямы?» — «Да». — «Если бы она не была моей воспитанницей на груди, она бы мне не позволена. Она дочь моего молочного брата. Туэйба меня и Абу Саляму вскармливала. Не предлагайте мне своих дочерей и сестёр».

«О Посланник Аллаха, женись на моей сестре, дочери Абу Суфьяна», — сказала она. Пророк ﷺ ответил: «Ты хочешь этого?» — «Да, — сказала она, — я не оставляю тебя без жены, и я хочу, чтобы моя сестра была со мной в добром». Тогда Пророк ﷺ сказал: «Твоя сестра мне не дозволена». Она сказала: «Клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха, мы слышали, что ты хочешь жениться на Дурре, дочери Абу Салямы». Он спросил: «Дочь Умм Салямы?» — «Да», — ответила она. Тогда он сказал: «Клянусь Аллахом, если бы она не была моей воспитанницей на груди, она бы мне не дозволена. Она дочь моего брата по вскармливанию. Туайба вскармливала меня и Абу Саляму. Не предлагайте мне своих дочерей и сестёр».

Она сказала Посланнику Аллаха ﷺ: «О Посланник Аллаха! Выдайте замуж мою сестру Аззу». Он ответил: «Ты хочешь этого?» — «Да». — «Я не могу развязать тебя от себя. А кто для меня самый любимый из тех, кто участвует со мной в добром? Твоя сестра». Он сказал: «Это для меня не дозволено». Она сказала: «О Посланник Аллаха! Говорят, что ты хочешь жениться на Дурре, дочери Абу Салямы». Он сказал: «Дочь Абу Салямы?» — «Да». — «Если бы она не была моей воспитанницей на груди, она бы мне не позволена. Она дочь моего молочного брата. Туэйба меня и Абу Саляму вскармливала. Не предлагайте мне своих дочерей и сестёр».

Ум Хабиба сказала Посланнику Аллаха ﷺ: «Мы слышали, что ты женат на Дурре, дочери Абу Салямы». Посланник Аллаха ответил: «На мать Усамы? Если бы я не женился на Ум Саламе, это не было бы дозволено для меня, ведь её отец — мой брат по вскармливанию».

«О Посланник Аллаха ﷺ, есть ли у тебя интерес в моей сестре?» — «Что мне с ней делать?» — «Жениться на ней». — «Разве это тебе приятнее?» — «Да, я не свободна для тебя, и мне приятнее, чтобы кто-то разделил со мной добро — мою сестру». — «Она мне не разрешена». — «Мне известно, что ты сватаешь Дурру, дочь Умм Салямы». — «Дочь Абу Салямы?» — «Да». — «Клянусь Аллахом, если бы она не была моей воспитанницей, она бы мне не разрешалась, ведь она дочь моего сводного брата по вскармливанию. Не предлагайте мне своих дочерей и сестёр».

Зайнаб, дочь Абу Салама, рассказала, что Ум Хабиба сказала Посланнику Аллаха ﷺ: «Женись на моей сестре Аззе». Он спросил: «Ты хочешь этого?» Она ответила: «Да, о Посланник Аллаха, я не отказываюсь от тебя, и моя сестра — самая достойная из тех, кто разделяет со мной добро». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Это мне не позволено». Она сказала: «Мы слышали, что ты хочешь жениться на Дурре, дочери Абу Салама». Он сказал: «Дочь Ум Салама? Если бы она не была моей воспитанницей на груди, это было бы запрещено, ибо она дочь моего молочного брата. Туэйба кормила меня и её отца. Не предлагайте мне своих сестёр и дочерей».

Пришла мать Хабибы к Посланнику Аллаха ﷺ и спросила: «Есть ли у тебя намерение на мою сестру?» Он ответил: «Что я должен с ней делать?» Она сказала: «Жениться на ней.» Пророк спросил: «Ты любишь это?» Она ответила: «Да, я не оставляю тебя одного, и моя сестра — самая достойная, кто разделит со мной добро.» Пророк сказал: «Она мне не разрешена.» Она сказала: «Клянусь Аллахом, мне известно, что ты сватаешь Дурру, дочь Уммы Салямы, дочери Абу Салямы.» Пророк ответил: «Если бы она была мне разрешена, я бы женился на ней. Меня вскармливала и её мать, и её отец — Тувайба, рабыня Бану Хашим. Не предлагайте мне своих сестёр и дочерей.»

Зейнаб, дочь Абу Салямы, рассказала, что Умм Хабиба, жена Пророка ﷺ, сказала ему: «О Посланник Аллаха, поженись на моей сестре, дочери Абу Суфьяна». Он ответил ей: «Ты хочешь этого?» — «Да, о Посланник Аллаха, я не свободна для тебя, и мне дороже всех, кто разделяет со мной добро, моя сестра». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Это мне не дозволено». Я сказала: «Клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха, ходят слухи, что ты хочешь жениться на Дурре, дочери Абу Салямы». Он спросил: «Дочь Умм Салямы?» — «Да». Он сказал: «Клянусь Аллахом, если бы она не была моей воспитанницей на моей груди, я бы...»

«Она сказала: «О Посланник Аллаха, женись на моей сестре, дочери Абу Суфьяна». Он спросил: «Ты хочешь этого?» Я ответила: «Да, я не свободна для тебя, и я люблю тех, кто участвует со мной в добром, мою сестру». Пророк ﷺ сказал: «Это мне не дозволено». Я сказала: «Говорят, что ты хочешь жениться на дочери Абу Салямы». Он спросил: «Дочь Уммы Салямы?» Я ответила: «Да». Он сказал: «Если бы она не была моей воспитанницей на груди, это было бы дозволено. Она дочь моего брата по вскармливанию. Туайба (кормилица) вскармливала меня и Абу Саламу. Не предлагайте мне своих дочерей и сестер». Урва сказал: Туайба была рабыней Абу Лахаба, он освободил ее, и она вскармливала Пророка ﷺ. Когда умер Абу Лахаб, некоторые из его родственников показали ему плохие знаки, и он сказал: «Что ты видишь?» Абу Лахаб ответил: «После вас я видел, что меня поили Туайбой, которую я освободил».

Я сказал: «О Посланник Аллаха, есть ли у тебя намерение на дочь Абу Суфьяна?» Он ответил: «Что мне с этим делать?» Я сказал: «Жениться». Он спросил: «Ты любишь меня?» Я ответила: «Я не свободна для тебя, и я люблю тех, кто разделяет с тобой сестру». Он сказал: «Она мне не разрешена». Я сказала: «Мне сообщили, что ты делаешь предложение». Он спросил: «Дочь Умм Салямы?» — «Да». Он сказал: «Если бы она не была моей воспитанницей, она бы мне не разрешалась, она кормила меня и ее отец — Тувайба. Не предлагайте мне своих дочерей и сестер». Лайс сказал: «Нам рассказывал Хишам: Дурра — дочь Абу Салямы».

Она сказала Посланнику Аллаха ﷺ: «О Посланник Аллаха! Выдайте замуж мою сестру Аззу». Он ответил: «Ты хочешь этого?» — «Да». — «Я не могу развязать тебя от себя. А кто для меня самый любимый из тех, кто участвует со мной в добром? Твоя сестра». Он сказал: «Это для меня не дозволено». Она сказала: «О Посланник Аллаха! Говорят, что ты хочешь жениться на Дурре, дочери Абу Салямы». Он сказал: «Дочь Абу Салямы?» — «Да». — «Если бы она не была моей воспитанницей на груди, она бы мне не позволена. Она дочь моего молочного брата. Туэйба меня и Абу Саляму вскармливала. Не предлагайте мне своих дочерей и сестёр».

Я сказал: «О Посланник Аллаха, женись на моей сестре, дочери Абу Суфьяна». Он спросил: «Ты хочешь этого?» Я ответил: «Да, я не оставлю тебя и люблю, когда моя сестра участвует со мной в добром». Он сказал: «Это мне не дозволено». Я сказал: «О Посланник Аллаха, клянусь Аллахом, говорят, что ты хочешь жениться на Дурре, дочери Абу Салама». Он спросил: «Дочь Ум Салама?» Я ответил: «Да». Он сказал: «Клянусь Аллахом, если бы она не была моей воспитанницей на груди, это было бы дозволено; она дочь моего молочного брата, который вскармливал меня и Абу Салама — Тувайба. Не предлагайте мне своих дочерей и сестер». Шуайб передал от аз-Зухри, что Урува сказал: «Тувайба была освобождена Абу Лахабом».