Муснад Ахмада
Хадис № 26493
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ: جَاءَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ النَّبِيَّ ﷺ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَلْ لَكَ فِي أُخْتِي؟ قَالَ: «فَأَصْنَعُ بِهَا مَاذَا؟» قَالَتْ: تَزَوَّجُهَا، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ: «وَتُحِبِّينَ ذَلِكَ؟» فَقَالَتْ: نَعَمْ، لَسْتُ لَكَ بِمُخْلِيَةٍ، وَأَحَقُّ مَنْ شَرِكَنِي فِي خَيْرٍ أُخْتِي، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِنَّهَا لَا تَحِلُّ لِي»، قَالَتْ: فَوَاللهِ لَقَدْ بَلَغَنِي أَنَّكَ تَخْطُبُ دُرَّةَ ابْنَةَ أُمِّ سَلَمَةَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «لَوْ كَانَتْ تَحِلُّ لِي لَمَا تَزَوَّجْتُهَا، قَدْ أَرْضَعَتْنِي وَأَبَاهَا ثُوَيْبَةُ مَوْلَاةُ بَنِي هَاشِمٍ، فَلَا تَعْرِضْنَ عَلَيَّ أَخَوَاتِكُنَّ وَلَا بَنَاتِكُنَّ»
- Шуайб аль-Арнаут:Достоверен из хадиса Умм Хабибы, дочери Абу Суфьянаصحيح من حديث أمِّ حبيبة بنت أبي سفيانمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج44 ص99
Нам передал Абу Муавия, нам передал Хишам ибн Урва от своего отца, от Зайнаб бинт Абу Салама, от Умм Салама, которая сказала: «Умм Хабиба пришла к Пророку ﷺ и сказала: «О Посланник Аллаха, не хочешь ли ты (взять в жёны) мою сестру?» Он сказал: «А что мне с ней делать?» Она сказала: «Женись на ней». Посланник Аллаха ﷺ сказал ей: «А ты этого хочешь?» Она ответила: «Да. Я не собираюсь удерживать тебя только для себя одной, и достойнее всех делить со мной это благо — моя сестра». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Она мне не дозволена (в жёны)». Она сказала: «Клянусь Аллахом, до меня дошло, что ты сватаешься к Дурре, дочери Умм Саламы бинт Абу Салама». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если бы она была мне дозволена, я не женился бы на ней. Меня и её отца выкормила своим молоком Сувайба, вольноотпущенница рода Бану Хашим. Не предлагайте мне ни своих сестёр, ни своих дочерей»».