HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 5249

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ: أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ، «سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ﵄ سَأَلَهُ رَجُلٌ: شَهِدْتَ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ الْعِيدَ أَضْحًى أَوْ فِطْرًا؟ قَالَ: نَعَمْ، وَلَوْلَا مَكَانِي مِنْهُ مَا شَهِدْتُهُ، يَعْنِي: مِنْ صِغَرِهِ، قَالَ: خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَصَلَّى، ثُمَّ خَطَبَ وَلَمْ يَذْكُرْ أَذَانًا وَلَا إِقَامَةً، ثُمَّ أَتَى النِّسَاءَ فَوَعَظَهُنَّ وَذَكَّرَهُنَّ وَأَمَرَهُنَّ بِالصَّدَقَةِ فَرَأَيْتُهُنَّ يَهْوِينَ إِلَى آذَانِهِنَّ وَحُلُوقِهِنَّ يَدْفَعْنَ إِلَى بِلَالٍ، ثُمَّ ارْتَفَعَ هُوَ وَبِلَالٌ إِلَى بَيْتِهِ.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج7 ص40
Я слышал, как Ибн Аббаса (да будет доволен им Аллах) спросил один человек: «Присутствовал ли ты вместе с Посланником Аллаха ﷺ на празднике Ид — жертвоприношения или разговения?» Он ответил: «Да, и если бы не моё положение при нём, я бы не присутствовал», — имея в виду свой малый возраст. Он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ вышел и совершил молитву, затем произнёс проповедь, не упомянув при этом ни азана, ни икамы. Затем он подошёл к женщинам, увещевал их, напоминал им и повелел им подавать милостыню. Я видел, как они потянулись к своим ушам и шеям (снимая украшения) и отдавали их Билялу. Затем он и Биляль поднялись к его дому».
т. 7 с. 40

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 3