HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 5460

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدٍ هُوَ ابْنُ زِيَادٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «إِذَا أَتَى أَحَدَكُمْ خَادِمُهُ بِطَعَامِهِ، فَإِنْ لَمْ يُجْلِسْهُ مَعَهُ فَلْيُنَاوِلْهُ أُكْلَةً أَوْ أُكْلَتَيْنِ، أَوْ لُقْمَةً أَوْ لُقْمَتَيْنِ؛ فَإِنَّهُ وَلِيَ حَرَّهُ وَعِلَاجَهُ.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج7 ص82
Нам передал Хафс ибн Умар: нам передал Шу‘ба от Мухаммада — это Ибн Зияд, — который сказал: я слышал Абу Хурайру, передающего от Пророка ﷺ, что он сказал: «Если слуга принесёт кому-то из вас его еду, то, если он не посадит его с собой, пусть даст ему один-два кусочка или один-два глотка, ибо он же выполнял тяжёлую работу по её приготовлению и заботился о ней»
т. 7 с. 82

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 2