HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 5604

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ سَمِعَ سُفْيَانَ: أَخْبَرَنَا سَالِمٌ أَبُو النَّضْرِ: أَنَّهُ سَمِعَ عُمَيْرًا مَوْلَى أُمِّ الْفَضْلِ يُحَدِّثُ عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ قَالَتْ: «شَكَّ النَّاسُ فِي صِيَامِ رَسُولِ اللهِ ﷺ يَوْمَ عَرَفَةَ، فَأَرْسَلْتُ إِلَيْهِ بِإِنَاءٍ فِيهِ لَبَنٌ فَشَرِبَ،» فَكَانَ سُفْيَانُ رُبَّمَا قَالَ شَكَّ النَّاسُ فِي صِيَامِ رَسُولِ اللهِ ﷺ يَوْمَ عَرَفَةَ، فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ أُمُّ الْفَضْلِ، فَإِذَا وُقِّفَ عَلَيْهِ قَالَ: هُوَ عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ.
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج7 ص108
Нам передал аль-Хумайди, слышавший это от Суфьяна: нам сообщил Салим Абу ан-Надр, что он слышал, как Умайр, вольноотпущенник Умм аль-Фадль, передавал от Умм аль-Фадль, которая сказала: «Люди усомнились в том, постился ли Посланник Аллаха ﷺ в день Арафы, и я отправила к нему сосуд с молоком, и он выпил его». Суфьян иногда говорил: «Люди усомнились в том, постился ли Посланник Аллаха ﷺ в день Арафы, и Умм аль-Фадль отправила к нему [сосуд]», а когда его переспрашивали об этом точно, он говорил: «Это передано от Умм аль-Фадль».
т. 7 с. 108

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда