عمير مولى عبد الله بن عباس

«Я и Абдуллах ибн Ясар, вольноотпущенник Меймуны, супруги Пророка ﷺ, пришли и вошли к Абу Джухайму ибн аль-Харису ибн ас-Симме аль-Ансари. Абу Джухайм сказал: „Пророк ﷺ шёл со стороны колодца Джамаль, и его встретил человек и поприветствовал его. Пророк ﷺ не ответил ему на приветствие, пока не подошёл к стене, отёр ею своё лицо и руки, а затем ответил на приветствие“».

«Люди усомнились в день Арафата насчёт того, постится ли Пророк ﷺ, и я послала Пророку ﷺ питьё, и он выпил его».

Люди разошлись во мнениях у неё в день Арафата о посте Пророка ﷺ: одни сказали: «Он постится», а другие сказали: «Он не постится». Тогда она послала ему чашу с молоком, а он стоял на своём верблюде, и он выпил его.

Люди спорили у неё в день Арафата о посте Пророка ﷺ: одни говорили, что он постится, а другие говорили, что он не постится. Тогда она послала к нему чашу молока, когда он стоял на своём верблюде, и он выпил его

Люди спорили у неё в день Арафата о посте Пророка ﷺ: одни говорили, что он постится, а другие говорили, что он не постится. Тогда она послала к нему чашу молока, когда он стоял на своём верблюде, и он выпил его

«Люди усомнились, постился ли Посланник Аллаха ﷺ в день Арафы, и я послала ему сосуд с молоком, и он выпил его». Суфьян иногда говорил так: люди усомнились, постился ли Посланник Аллаха ﷺ в день Арафы, и Умм аль-Фадль послала ему [молоко]. А когда его переспрашивали об этом, он говорил: это передано от Умм аль-Фадль.

«…что она послала Пророку ﷺ чашу молока, когда он стоял вечером в день Арафы, и он взял её своей рукой и выпил». Малик добавил от Абу-н-Надра: «сидя на своём верблюде».

«Они усомнились в посте Пророка ﷺ в день Арафата, и ему прислали чашу с молоком, и он выпил его».

Муслим сказал: аль-Лейс ибн Са‘д передал от Джа‘фара ибн Раби‘а, от Абдуррахмана ибн Хурмуза, от Умайра, вольноотпущенника Ибн Аббаса, что он слышал, как тот говорил: «Я и Абдуррахман ибн Ясар, вольноотпущенник Маймуны, жены Пророка ﷺ, шли, пока не вошли к Абу аль-Джахму ибн аль-Харису ибн ас-Симме аль-Ансари. Абу аль-Джахм сказал: Посланник Аллаха ﷺ шёл со стороны колодца Джамаль. Ему встретился человек и поприветствовал его саламом. Посланник Аллаха ﷺ не ответил ему на приветствие, пока не подошёл к стене, отёр ею лицо и руки, а затем ответил на приветствие (мир ему)».

Нам передал Яхья ибн Яхья, он сказал: «Я прочитал Малику от Абу-н-Надра, от Умайра, вольноотпущенника Абдуллаха ибн Аббаса, от Умм аль-Фадль бинт аль-Харис, что люди заспорили при ней в день Арафы о посте Посланника Аллаха ﷺ. Одни говорили: „Он постится“, а другие говорили: „Он не постится“. Тогда она послала ему чашу молока, а он стоял на своём верблюде на Арафе, и он выпил его».

Нам передал Яхья ибн Яхья, он сказал: «Я прочитал Малику от Абу-н-Надра, от Умайра, вольноотпущенника Абдуллаха ибн Аббаса, от Умм аль-Фадль бинт аль-Харис, что люди заспорили при ней в день Арафы о посте Посланника Аллаха ﷺ. Одни говорили: „Он постится“, а другие говорили: „Он не постится“. Тогда она послала ему чашу молока, а он стоял на своём верблюде на Арафе, и он выпил его».

Нам передал Яхья ибн Яхья, он сказал: «Я прочитал Малику от Абу-н-Надра, от Умайра, вольноотпущенника Абдуллаха ибн Аббаса, от Умм аль-Фадль бинт аль-Харис, что люди заспорили при ней в день Арафы о посте Посланника Аллаха ﷺ. Одни говорили: „Он постится“, а другие говорили: „Он не постится“. Тогда она послала ему чашу молока, а он стоял на своём верблюде на Арафе, и он выпил его».

И мне передал Харун ибн Саид аль-Айли. Нам передал Ибн Вахб. Мне сообщил Амр, что ему передал Абу-н-Надр, что ему передал Умайр, вольноотпущенник Ибн Аббаса (да будет доволен им Аллах), что он слышал, как Умм аль-Фадль (да будет доволен ею Аллах) говорила: «Некоторые из сподвижников Посланника Аллаха ﷺ засомневались относительно поста в день Арафа, а мы находились там вместе с Посланником Аллаха ﷺ. Тогда я послала к нему чашу с молоком, а он был на Арафате, и он выпил его».

Мне передал Зухайр ибн Харб, нам передал Абд ар-Рахман ибн Махди от Суфьяна, от Салима Абу ан-Надра, с этим же иснадом, подобно хадису Ибн Уяйны, и сказал: «от Умайра, вольноотпущенника Умм аль-Фадль»