HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Самые тяжело испытываемые — пророки, затем лучшие из людей

Хадис № 5648

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: «دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ وَهُوَ يُوعَكُ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّكَ تُوعَكُ وَعْكًا شَدِيدًا قَالَ: أَجَلْ إِنِّي أُوعَكُ كَمَا يُوعَكُ رَجُلَانِ مِنْكُمْ، قُلْتُ: ذَلِكَ أَنَّ لَكَ أَجْرَيْنِ؟ قَالَ أَجَلْ، ذَلِكَ كَذَلِكَ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُصِيبُهُ أَذًى شَوْكَةٌ، فَمَا فَوْقَهَا إِلَّا كَفَّرَ اللهُ بِهَا سَيِّئَاتِهِ كَمَا تَحُطُّ الشَّجَرَةُ وَرَقَهَا.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح البخاري ج7 ص115
Я пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ, когда он испытывал сильную слабость. Я сказал: «О Посланник Аллаха, ты испытываешь сильную слабость». Он ответил: «Да, я испытываю такую же слабость, как и двое из вас». Я спросил: «Это потому, что у тебя двойное вознаграждение?» Он сказал: «Да, именно так. Нет мусульманина, которого коснётся боль, даже колючка, кроме как Аллах простит ему грехи, как дерево сбрасывает свои листья».
т. 7 с. 115

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан ад-Дарими