Сахих аль-Бухари
Хадис № 5687
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ: حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: خَرَجْنَا وَمَعَنَا غَالِبُ بْنُ أَبْجَرَ فَمَرِضَ فِي الطَّرِيقِ فَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ وَهُوَ مَرِيضٌ فَعَادَهُ ابْنُ أَبِي عَتِيقٍ، فَقَالَ: لَنَا عَلَيْكُمْ بِهَذِهِ الْحُبَيْبَةِ السَّوْدَاءِ فَخُذُوا مِنْهَا خَمْسًا أَوْ سَبْعًا فَاسْحَقُوهَا، ثُمَّ اقْطُرُوهَا فِي أَنْفِهِ بِقَطَرَاتِ زَيْتٍ فِي هَذَا الْجَانِبِ وَفِي هَذَا الْجَانِبِ، فَإِنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْنِي أَنَّهَا سَمِعَتِ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: «إِنَّ هَذِهِ الْحَبَّةَ السَّوْدَاءَ شِفَاءٌ مِنْ كُلِّ دَاءٍ إِلَّا مِنَ السَّامِ». قُلْتُ: وَمَا السَّامُ؟ قَالَ: الْمَوْتُ.
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج7 ص124
Нам передал Абдуллах ибн Абу Шейба: нам передал Убайдуллах: нам передал Исраиль от Мансура, от Халида ибн Са‘да, который сказал: «Мы выступили в путь, и с нами был Галиб ибн Абджар. В дороге он заболел, и мы прибыли в Медину, а он всё ещё был болен. Его пришёл навестить Ибн Абу Атик и сказал: «Возьмите-ка вот этот чёрный тмин, отсыпьте из него пять или семь зёрен, разотрите их, а затем закапайте в нос по капле с оливковым маслом — с этой стороны и с этой стороны. Ведь Аиша рассказала мне, что она слышала, как Пророк ﷺ говорил: «Этот чёрный тмин — исцеление от всякой болезни, кроме смерти»»». Я спросил: «А что такое ас-Сам?» Он ответил: «Смерть».