Сахих аль-Бухари
Хадис № 6228
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ: أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍ ﵄ قَالَ: «أَرْدَفَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْفَضْلَ بْنَ عَبَّاسٍ يَوْمَ النَّحْرِ خَلْفَهُ عَلَى عَجُزِ رَاحِلَتِهِ، وَكَانَ الْفَضْلُ رَجُلًا وَضِيئًا، فَوَقَفَ النَّبِيُّ ﷺ لِلنَّاسِ يُفْتِيهِمْ، وَأَقْبَلَتِ امْرَأَةٌ مِنْ خَثْعَمَ وَضِيئَةٌ تَسْتَفْتِي رَسُولَ اللهِ ﷺ، فَطَفِقَ الْفَضْلُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا وَأَعْجَبَهُ حُسْنُهَا، فَالْتَفَتَ النَّبِيُّ ﷺ وَالْفَضْلُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا، فَأَخْلَفَ بِيَدِهِ فَأَخَذَ بِذَقَنِ الْفَضْلِ فَعَدَلَ وَجْهَهُ عَنِ النَّظَرِ إِلَيْهَا، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ فَرِيضَةَ اللهِ فِي الْحَجِّ عَلَى عِبَادِهِ أَدْرَكَتْ أَبِي شَيْخًا كَبِيرًا لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَسْتَوِيَ عَلَى الرَّاحِلَةِ، فَهَلْ يَقْضِي عَنْهُ أَنْ أَحُجَّ عَنْهُ؟ قَالَ: نَعَمْ.»
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج8 ص50
Посланник Аллаха ﷺ в день жертвоприношения посадил аль-Фадля ибн Аббаса позади себя на крупе своей верблюдицы, а аль-Фадль был красивым юношей. Пророк ﷺ остановился, отвечая людям на их вопросы, и тут подошла красивая женщина из племени Хас‘ам, чтобы спросить Посланника Аллаха ﷺ. Аль-Фадль стал смотреть на неё, и её красота понравилась ему. Пророк ﷺ обернулся и увидел, что аль-Фадль смотрит на неё, тогда он протянул руку назад, взял аль-Фадля за подбородок и отвернул его лицо, чтобы он не смотрел на неё. Она сказала: «О Посланник Аллаха! Обязанность хаджа, которую Аллах возложил на Своих рабов, застала моего отца глубоким стариком, который не может держаться на верблюдице. Будет ли ему засчитано, если я совершу хадж за него?» Он сказал: «Да».